6,635
edits
[checked revision] | [checked revision] |
Prekladator (talk | contribs) |
mNo edit summary |
||
(4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 20: | Line 20: | ||
Prorok řekl: "Když kadíte, nebuďte čelem ani zády ke qible (tj. směr ke Kábě), ale buďte směrem na východ nebo na západ."}} | Prorok řekl: "Když kadíte, nebuďte čelem ani zády ke qible (tj. směr ke Kábě), ale buďte směrem na východ nebo na západ."}} | ||
{{Quote|{{Muslim|2|507}}|Abu Ayyub vyprávěl: Apoštol Aláhův řekl: Kdykoliv jdete do pouště, nebuďte čelem ani zády ke qible když odpovídáte na volání přírody, ale obraťte se směrem na východ nebo na západ. Abu Ayyub řekl: Když jsme přišli do Sýrie a našli jsme záchody, který byly postaveny směrem ke qible, obrátili jsme naše obličeje a prosili o slitování Pána. On řekl: Ano.}} | {{Quote|{{Muslim|2|507}}|Abu Ayyub vyprávěl: Apoštol Aláhův řekl: Kdykoliv jdete do pouště, nebuďte čelem ani zády ke qible když odpovídáte na volání přírody (الْغَائِطَ), ale obraťte se směrem na východ nebo na západ. Abu Ayyub řekl: Když jsme přišli do Sýrie a našli jsme záchody, který byly postaveny směrem ke qible, obrátili jsme naše obličeje a prosili o slitování Pána. On řekl: Ano.}} | ||
* V překladech jsou použity eufemismy jako "odpověď na volání přírody", ale v arabském originále je použito jen jedno slovo الْغَائِطَ (al-ghaa'it), které explicitně znamená výkaly. <ref>https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%A6%D8%B7/</reF> | |||
===Nedrž a nedotýkej se penisu pravou rukou=== | ===Nedrž a nedotýkej se penisu pravou rukou=== | ||
Line 82: | Line 83: | ||
{{Quote|{{Abudawud|1|7}}|Vyprávěl Salman al-Farsi: | {{Quote|{{Abudawud|1|7}}|Vyprávěl Salman al-Farsi: | ||
Bylo řečeno Salmanovi: Tvůj | Bylo řečeno Salmanovi: Tvůj prorok tě učí všechno, dokonce i o lejnu. On odpověděl: Ano. Zakázal nám být směrem ke qible v době ulevování nebo močení a čištění pravou rukou a čištění s méně, než třemi kameny nebo čištění hnojem nebo kostí.}} | ||
===Nepoužívejte hnůj ani kosti=== | ===Nepoužívejte hnůj ani kosti=== | ||
Line 123: | Line 124: | ||
{{Quote|{{Abudawud|1|30}}|Vyprávěla Aiša, Ummul Mu'minin: | {{Quote|{{Abudawud|1|30}}|Vyprávěla Aiša, Ummul Mu'minin: | ||
Když prorok vyšel ze záchodu, říkával: "Dej mi | Když prorok vyšel ze záchodu, říkával: "Dej mi tvé odpuštění."<ref>Abu Dawud, Ibn Majah a At-Tirmithi. An-Nasa'i to zaznamenal v 'Amalul-Yawm wal-Laylah. Také Ibn Al-Qayyim's Zadul-Ma'ad, 2/387.</ref>}} | ||
==Viz také== | ==Viz také== | ||
* [[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam'' | |||
{{Translation-links-czech|[[Qur'an, Hadith and Scholars:Toilet Etiquette|anglicky]]}} | {{Translation-links-czech|[[Qur'an, Hadith and Scholars:Toilet Etiquette|anglicky]]}} | ||
Line 136: | Line 137: | ||
==Reference== | ==Reference== | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
[[Category:Česky (Czech)]] | [[Category:Česky (Czech)]] |