Editors, em-bypass-2
4,744
edits
WikiIslam:Často kladené dotazy: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Prekladator (talk | contribs) No edit summary |
Prekladator (talk | contribs) No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 163: | Line 163: | ||
===Proč jsou zde překlepy a gramatické chyby v některých článcích?=== | ===Proč jsou zde překlepy a gramatické chyby v některých článcích?=== | ||
Hodně našich článků bylo napsáno bývalými muslimy, pro které je čeština jen druhý nebo třetí jazyk. Správné používání gramatiky je pro nás důležité, takže jakýchkoliv oprav si vážíme. | Hodně našich článků bylo napsáno bývalými muslimy, pro které je angličtina/čeština jen druhý nebo třetí jazyk. Správné používání gramatiky je pro nás důležité, takže jakýchkoliv oprav si vážíme. | ||
===Proč je na WikiIslamu tak málo článků?=== | ===Proč je na WikiIslamu tak málo článků?=== | ||
| Line 179: | Line 179: | ||
==Přispívání== | ==Přispívání== | ||
===Myslím, že WikiIslam je skvělý, jak můžu | ===Myslím, že WikiIslam je skvělý, jak můžu pomoci?=== | ||
Pomoc je vždy vítána a může mít mnoho podob, včetně: nových nápadů, psaní obsahu, sbírání a zjišťování dat, překlady, zlepšování formátování, marketing a darování (viz [[WikiIslam:Join_the_Team#Ways_To_Help|způsoby pomoci]] pro více detailů). | Pomoc je vždy vítána a může mít mnoho podob, včetně: nových nápadů, psaní obsahu, sbírání a zjišťování dat, překlady, zlepšování formátování, marketing a darování (viz [[WikiIslam:Join_the_Team#Ways_To_Help|způsoby pomoci]] pro více detailů). | ||
| Line 185: | Line 185: | ||
===Může si kdokoliv vytvořit login a přispívat na tuto stránku?=== | ===Může si kdokoliv vytvořit login a přispívat na tuto stránku?=== | ||
Ano. Vytvoření účtu je zdarma, umožňuje vám zůstat anonymní a trvá jen pár sekund. Můžete také editovat jménem své IP adresy, ale budete muset zadat anti-spamovou CAPTCHA-u pro každou editaci.<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|type=login}} Klikněte zde pro vytvoření účtu]. </span> Před editací | Ano. Vytvoření účtu je zdarma, umožňuje vám zůstat anonymní a trvá jen pár sekund. Můžete také editovat jménem své IP adresy, ale budete muset zadat anti-spamovou CAPTCHA-u pro každou editaci. <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|type=login}} Klikněte zde pro vytvoření účtu]. </span> Před editací se prosím podívejte na naši [[WikiIslam:Message to New Users|zprávu pro nové uživatele]]. | ||
===Chci vytvořit článek kritizující ateismus, křetanství nebo hinduismus. Můžu?=== | ===Chci vytvořit článek kritizující ateismus, křetanství nebo hinduismus. Můžu?=== | ||
| Line 201: | Line 201: | ||
===Můžu napsat článek o muslimské imigraci, multikulturalismu nebo Barracku Obamovi?=== | ===Můžu napsat článek o muslimské imigraci, multikulturalismu nebo Barracku Obamovi?=== | ||
Ne, Tohle není "[[WikiIslam:Frequently_Asked_Questions#Is_WikiIslam_a_right-wing_or_counter-jihad_site.3F| | Ne, Tohle není "[[WikiIslam:Frequently_Asked_Questions#Is_WikiIslam_a_right-wing_or_counter-jihad_site.3F|counter-jihad]]" wiki. Našim cílem je zůstat neutrální k otázkám více politickým, než náboženským. Takové články budou upraveny, [http://www.wikiislam.net/w/index.php?title=Left-Islamist_alliance&action=edit&redlink=1 smazány] nebo odstraněny z hlavního prostoru wiki. | ||
===Chci se stát administrátorem a otevřít subdoménu ve svém jazyce. Můžu?=== | ===Chci se stát administrátorem a otevřít subdoménu ve svém jazyce. Můžu?=== | ||
Požadujeme dostatek přeložených stránek, které by stály za frontpage (asi 25-35 celých článků), nepočítají se humorné, odkazy nebo média) před zvážením spuštění nové subdomény. Více informací o překladech lze nalézt [[WikiIslam:Translations|zde]]. Přestože základní pokyny WikiIslamu zůstávají, jakmile jsou hotovy základní překlady, se | Požadujeme dostatek přeložených stránek, které by stály za frontpage (asi 25-35 celých článků), nepočítají se humorné, odkazy nebo média) před zvážením spuštění nové subdomény. Více informací o překladech lze nalézt [[WikiIslam:Translations|zde]]. Přestože základní pokyny WikiIslamu zůstávají, jakmile jsou hotovy základní překlady, může se nová subdoména vyvíjet odděleně od té anglické. | ||
Jedním z klíčových pravidel pro | Jedním z klíčových pravidel pro následování při překladu těchto před-sub-doménových článků je, že budou vždy absolutně věrné originální anglické práci, ponechají jejich vědecký tón a informace. Důvodem přesných překladů na začátku je, že to umožňuje novým pisatelům v tomto konkrétním jazyce pochopit styl, tón a kvalitu, která je očekávaná ve všech jazycích. | ||
Zároveň to umožňuje existujícím administrátorům vidět, zda-li tu jsou | Zároveň to umožňuje existujícím administrátorům vidět, zda-li tu jsou nějací uživatelé, kteří by byli vhodní a ochotní vzít zodpovědnost za vedení té budoucí sub-domény. Abyste se stali administátorem na této stránce nebo některé z jejích subdomén, musíte prokázat, že plně rozumíte a jste ochotni dodržovat zásady a pokyny ohledně stylu, tónu a kvality. | ||
Máme vědecký a racionální přístup ve svém chování a kritice. Zároveň se lišíme od jiných stránek tím, že máme přísná pravidla ohledně obsahu našich článků. Materiál by měl být vždy na míru, jak jen to je možné, obecnému publiku, a neměl by obsahovat politiku, propagaci nebo kritiku jiných náboženství/světonázorů a žádné názory, pouze odkazovaná fakta. | Máme vědecký a racionální přístup ve svém chování a kritice. Zároveň se lišíme od jiných stránek tím, že máme přísná pravidla ohledně obsahu našich článků. Materiál by měl být vždy na míru, jak jen to je možné, obecnému publiku, a neměl by obsahovat politiku, propagaci nebo kritiku jiných náboženství/světonázorů a žádné názory, pouze odkazovaná fakta. | ||
| Line 248: | Line 248: | ||
*Naše stránky jsou pod "[[WikiIslam:Pending Changes Protection|kontrolou změn]]", což znamená, že veškeré pokusy o vandalizaci stránky jsou zbytečné, protože čtenáři nikdy nic z toho neuvidí. | *Naše stránky jsou pod "[[WikiIslam:Pending Changes Protection|kontrolou změn]]", což znamená, že veškeré pokusy o vandalizaci stránky jsou zbytečné, protože čtenáři nikdy nic z toho neuvidí. | ||
*IP již autoři přispěli velkou ozdrojovanou prací (např. [[Zdravotní účinky islámského | *IP již autoři přispěli velkou ozdrojovanou prací (např. [[Zdravotní účinky islámského oděvu]]). | ||
*Často, IP vandalové neúmyslně pomůžou stránce pozitivně, tím, že upozorní autory na stránky, které by měly být zlepšeny nebo nové stránky, které by měly být vytvořeny. Například [http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wikiislam.net%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQuestions_to_Ask_a_Muslim%26action%3Dhistorysubmit%26diff%3D50196%26oldid%3D50068&date=2012-09-06 tady] je vandalismus, který vyústil v neozdrojovanou stránku, která je teď plně [[Questions to Ask About Islam|ozdrojovaná]], a [http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wikiislam.net%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAisha%2527s_Age_of_Consummation%26action%3Dhistorysubmit%26diff%3D41569%26oldid%3D41361&date=2012-09-06 tady] vandalismus vyústil v [[Aishas Age of Consummation|úplně novou stránku]] vyvracející populární muslimskou apologetiku. | *Často, IP vandalové neúmyslně pomůžou stránce pozitivně, tím, že upozorní autory na stránky, které by měly být zlepšeny nebo nové stránky, které by měly být vytvořeny. Například [http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wikiislam.net%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQuestions_to_Ask_a_Muslim%26action%3Dhistorysubmit%26diff%3D50196%26oldid%3D50068&date=2012-09-06 tady] je vandalismus, který vyústil v neozdrojovanou stránku, která je teď plně [[Questions to Ask About Islam|ozdrojovaná]], a [http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.wikiislam.net%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DAisha%2527s_Age_of_Consummation%26action%3Dhistorysubmit%26diff%3D41569%26oldid%3D41361&date=2012-09-06 tady] vandalismus vyústil v [[Aishas Age of Consummation|úplně novou stránku]] vyvracející populární muslimskou apologetiku. | ||
===WikiIslam prosazuje svobodu slova, ale vy utlačujete moji svobodu slova tím, že mě blokujete. Proč?=== | ===WikiIslam prosazuje svobodu slova, ale vy utlačujete moji svobodu slova tím, že mě blokujete. Proč?=== | ||
WikiIslam neprosazuje "žádné" politické přesvědčení. WikiIslam se skládá z onliny komunity, s jejíž pravidly souhlasíte, že se jimi budete řídit, když "dobrovolně" vstupujete. Pokud jsou tyto pravidla porušeny (např. skrze vandalismus a jiné formy porušení) poté dostanete sankce (dostanete varování, nebo | WikiIslam neprosazuje "žádné" politické přesvědčení. WikiIslam se skládá z onliny komunity, s jejíž pravidly souhlasíte, že se jimi budete řídit, když "dobrovolně" vstupujete. Pokud jsou tyto pravidla porušeny (např. skrze vandalismus a jiné formy porušení) poté dostanete sankce (dostanete varování, nebo ban, v závislosti na situaci). Kromě našich zásad, jedinou pozicí, kterou máme je, že všichni lidé, nezávisle na pohlaví, sexualitě, rase, etnicitě, národnosti, náboženském přesvědčení nebo politických názorech jsou si rovni a mělo by být s nimi tak jednáno. To však nevylučuje nikoho z těchto skupin z povinnosti podřídit se zásadám a pokynům této stránky. | ||
===Proč cenzurujete/mažete mé komentáře a editace?=== | ===Proč cenzurujete/mažete mé komentáře a editace?=== | ||
WikiIslam necenzuruje lidi, protože má "agendu" nebo "strach z kritiky", jak bylo namítnuto některými lidmi. Narozdíl od většiny pro-islámských webů, vítáme oponující názory a poskytujeme [[:Category:Pro-Islamic Content|pro-islámský obsah]] a odpovědi. Může to být těžké, pochopit naše administrativní činy, ale budeme se snažit je vysvětlit: vezměme si, jako příklad | WikiIslam necenzuruje lidi, protože má "agendu" nebo "strach z kritiky", jak bylo namítnuto některými lidmi. Narozdíl od většiny pro-islámských webů, vítáme oponující názory a poskytujeme [[:Category:Pro-Islamic Content|pro-islámský obsah]] a odpovědi. Může to být těžké, pochopit naše administrativní činy, ale budeme se snažit je vysvětlit: vezměme si, jako příklad fakt, že odstranění stránek o motorových vozidlech z knihy o letadlech není cenzura. Stejně tak odstraňení/úprava/revize nepřesných nebo nevhodných informací v učebnici. | ||
Jednoduše, odstranění obsahu, který porušuje zásady této stránky není cenzura. Pokud jsou vloženy chyby, | Jednoduše, odstranění obsahu, který porušuje zásady této stránky není cenzura. Pokud jsou vloženy chyby, nesrozumitelný text nebo špatné formátování do našich článků, vrátíme změny zpět. Pokud jsou vloženy urážky, výhružky a jiné formy vandalismu do našich článků, smažeme je z historie stránky. Stejný princip se týká diskusních stránek. Pokud lidi porušují zásady diskusních stránek, posílají urážky, off-topic řečnění nebo otázky, bude to odstraněno z historie (v závislosti na povaze komentáře samotného). Tohle jsou jasné a rozumné zásady, a v žádném případě by neměly být vykládány jako "cenzura" (alespoň ne v tom smyslu, v jakém se ji někteří snaží zobrazit). | ||
Lidé mají úplnou svobodu vyjádřit své stížnosti nebo starosti ohledně WikiIslam (proto poskytujeme [[WikiIslam:Contact Us|e-mailovou adresu]] pro kohokoliv, kdo by nás chtěl kontaktovat | Lidé mají úplnou svobodu vyjádřit své stížnosti nebo starosti ohledně WikiIslam (proto poskytujeme [[WikiIslam:Contact Us|e-mailovou adresu]] pro kohokoliv, kdo by nás chtěl kontaktovat). Nicméně nejsme tu pro to, abychom ztráceli čas s lidmi, kteří nás otravují hloupými otázkami ve jménu "dialogu" nebo pokryteckými vandaly, kteří téměř vždy "smažou" správný obsah a vloží jejich vlastní, čímž nechávají své neužietčné texty k zobrazení. | ||
==Různé== | ==Různé== | ||
| Line 267: | Line 267: | ||
===Tvrdí WikiIslam, že takíja umožňuje muslimům lhát, kdykoliv chtějí?=== | ===Tvrdí WikiIslam, že takíja umožňuje muslimům lhát, kdykoliv chtějí?=== | ||
Ne. Takíja neznamená "lhaní" v islámu. Pouze se to týká specifické doktríny, převážně šítské, používané k zachránění jejich života, nebo vyhnutí se jiným formám kruté perzekuce. Kritici islámu jsou často zesměšňováni, protože mají tendenci spojovat tuto doktrínu se lhaním obecně, což vede k označení všech | Ne. Takíja neznamená "lhaní" v islámu. Pouze se to týká specifické doktríny, převážně šítské, používané k zachránění jejich života, nebo vyhnutí se jiným formám kruté perzekuce. Kritici islámu jsou často zesměšňováni, protože mají tendenci spojovat tuto doktrínu se lhaním obecně, což vede k označení všech forem náboženského lhaní jako "takíje" (viz. "[[Takíja]]" a "[[Korán, hadísy a učenci:Lhaní a klamání]]" pro více informací o tomto tématu). | ||
===Islám má mnoho sekt a interpretací, jakou definici islámu používá tato stránka?=== | ===Islám má mnoho sekt a interpretací, jakou definici islámu používá tato stránka?=== | ||
Kdykoliv někdo používá "islám" bez dalších upřesnění, je tím běžně chápán [[Sunni|sunnitský]] islám. Např. [[ | Kdykoliv někdo používá "islám" bez dalších upřesnění, je tím běžně chápán [[Sunni|sunnitský]] islám. Např. [[pět pilířů islámu]] je sada tvrzení, kterým věří sunnité, ale nikdy se tomu neříká "Pět pilířu ''sunnitského'' islámu". Což není překvapením, s ohledem na to, že sunnité (kteří zahrnují saláfisty nebo "wahábisty") tvoří až 90% muslimů. Je to původní islámská sekta, od které se všechny malé a většinou nedůležité sekty odpojily. A samotný sunnitský islám je také známy jako "hlavní proud" a "pravověrný" islám. WikiIslam se převážně zaměřuje na sunnitský islám. Pokud se odkazujeme na víru v jinou formu islámu, než mainstreamovou, pravověrnou, upozorníme na to čtenáře upřesněním názvu sekty nebo kultu (např. šítové, Koránisté, atd.). | ||
Co se týče možných odlišností interpretací uvnitř sunnitského islámu, existují čtyři [[Madh'hab|právní školy]], které se vzájemně akceptují. Přestože existují nějaké menší odlišnosti v tom, čemu věří, jsou zanedbatelné, | Co se týče možných odlišností interpretací uvnitř sunnitského islámu, existují čtyři [[Madh'hab|právní školy]], které se vzájemně akceptují. Přestože existují nějaké menší odlišnosti v tom, čemu věří, jsou zanedbatelné, jelikož všechny školy obecně souhlasí ohledně důležitých záležitostí (např. pedofilní svatby s malýma holkama, trest smrti za odpadlictví, pozitivní názor na ženskou obřízku, a tak dále). V každém případě, používáme většinové úhly pohledu, používáné jak následovateli, tak fukaha (učenci) islámu. Pokud citujeme minoritní pohled, název tohoto konkrétního Madh'hab bude poskytnut. Někteří čtenáři by mohli považovat za důležité, že mnoho lidí považuje minoritní (nebo více příjemné) pohledy za irelevantní, jelikož ti, kteří je mají zároveň akceptují většinové (nebo méně příjemné) názory, jako zcela akceptovatelné. | ||
===Mám stížnost/ | ===Mám stížnost/obavu/vážnou záležitost k diskusi. Co mám udělat?=== | ||
Pokud máte stížnost, | Pokud máte stížnost, obavu nebo jinou vážnou záležitost a chtěli byste ji s námi prodiskutovat, můžete použít e-mailovou adresu, kterou naleznete [[WikiIslam:Contact Us|zde]]. Nicméně, berte v úvahu, že e-maily obsahující výhružky smrtí nebo urážky budou ignorovány. Neposílejte stížnosti, obavy nebo jiné důležité záležitosti do [[WikiIslam:Discussions|diskuzních]] stránek. Pro to tam nejsou. Tyto stránky slouží přátelské diskusi mezi autory (nebo obecné poptávce), a nebudeme tolerovat uživatele, kteří se pokusí narušit, nebo odradit naše autory svými stížnostmi. Pokud se rozhodnete porušit naše zásady jejich posíláním na špatné místo, vaše stížnosti budou odstraněny z historie stránky a budete riskovat blokaci dalších úprav. | ||
==Viz také== | ==Viz také== | ||