Kontradikce v Koránu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
[unchecked revision][checked revision]
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Tato stránka se zabývá kontradikcemi v [[Korán|Koránu]].  
Tato stránka se zabývá kontradikcemi v [[Korán|Koránu]]. <BR>


==Aláh==
==Aláh==
Line 1,041: Line 1,041:
{{Quote|{{Quran|9|29}}| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi. }}
{{Quote|{{Quran|9|29}}| Bojujte proti těm, kdož nevěří v Boha a v den poslední a nezakazují to, co zakázal Bůh a Jeho posel, a kteří neuctívají náboženství pravdy, z těch, kterým se dostalo Písma dokud nedají poplatek přímo vlastní rukou, jsouce poníženi. }}


===What to do with infidel family?===
===Co udělat s nevěřící rodinou?===


Stay with family
Zůstat s rodinou


{{Quote|{{Quran|31|15}}|
{{Quote|{{Quran|31|15}}| Nutí-li tě však usilovně, abys ke Mě přidružoval něco, o čem nemáš vědění žádné, pak je neposlouchej! Buď k nim na tomto světě laskavý podle zvyklosti uznané, avšak následuj cestu těch, kdož kajícně se ke Mně obrátili! Ke Mně se pak uskuteční návrat váš a Já vás poučím o tom, co jste konali. }}
And if they contend with you that you should associate with Me what you have no knowledge of, do not obey them, and keep company with them in this world kindly, and follow the way of him who turns to Me, then to Me is your return, then will I inform you of what you did }}


Dont stay with family
Nezůstat s rodinou


{{Quote|{{Quran|9|23}}|
{{Quote|{{Quran|9|23}}| Vy, kteří věříte! Neberte si za přátele otce své a bratry své, jestliže je jim nevěrectví milejší než víra. A ti z vás, kdož se s nimi přátelí, jsou nespravedliví!“ }}
O ye who believe! Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith. Whoso of you taketh them for friends, such are wrong-doers. }}


==Lidé Písma (křesťané a židé)==
==Lidé Písma (křesťané a židé)==
Line 1,377: Line 1,375:
{{Quote|{{Quran|16|103}}| Víme dobře, že nevěřící hovoří: „Vždyť jej to učí smrtelník nějaký!“ Však jazyk toho, na nějž narážku činí, je cizí, zatímco tento Korán je v jasném jazyce arabském. }}
{{Quote|{{Quran|16|103}}| Víme dobře, že nevěřící hovoří: „Vždyť jej to učí smrtelník nějaký!“ Však jazyk toho, na nějž narážku činí, je cizí, zatímco tento Korán je v jasném jazyce arabském. }}


Ne, Qistas (cizí slovo)
Ne, qistas (cizí slovo)


{{Quote|{{Quran|17|35}}| A buďte spravedliví v míře, když odměřujete, a važte vahami přímými - to pro vás je lepší i nejlepší co do výsledku.}}
{{Quote|{{Quran|17|35}}| A buďte spravedliví v míře, když odměřujete, a važte '''vahami''' (بِٱلْقِسْطَاسِ) přímými - to pro vás je lepší i nejlepší co do výsledku.}}


No, al-sijjil (foreign word)
Ne, sidžil (cizí slovo)


{{Quote|{{Quran|15|74}}| A obrátili jsme to město vzhůru nohama a seslali jsme na ně déšť kamenů z hlíny pálené; }}
{{Quote|{{Quran|15|74}}| A obrátili jsme to město vzhůru nohama a seslali jsme na ně déšť kamenů z '''hlíny pálené''' (سِجِّيلٍ) }}


===Rušení; Mění Aláh svá slova?===
===Rušení; Mění Aláh svá slova?===
Line 1,523: Line 1,521:
{{Quote|{{Quran|70|40}}|
{{Quote|{{Quran|70|40}}|
Však pozor! Přísahám při Pánu východů i západů, že vskutku schopni jsme}}
Však pozor! Přísahám při Pánu východů i západů, že vskutku schopni jsme}}
{{Core Scripture}}


==Viz také==
==Viz také==


*[[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam''
{{Hub4|Kontradikce a chyby|Kontradikce a chyby}}
{{Hub4|Kontradikce a chyby|Kontradikce a chyby}}
{{Template:Translation-links-czech|[[Contradictions in the Quran|anglicky]]}}


==Externí odkazy==
==Externí odkazy==
*[http://www.answering-islam.org/Quran/Contra/ Contradictions in the Qur'an] ''- More contradictions in the Qur'an, Answering Islam''
*[http://www.answering-islam.org/Quran/Contra/ Contradictions in the Qur'an] ''- More contradictions in the Qur'an, Answering Islam''
*[http://www.1000mistakes.com/ 1000 MISTAKES.com] ''- Website dedicated to exposing mistakes in the Qur'an''
*[http://www.1000mistakes.com/ 1000 MISTAKES.com] ''- Website dedicated to exposing mistakes in the Qur'an''
Line 1,537: Line 1,537:


[[Category:Korán]]
[[Category:Korán]]
[[Category:Nesrovnalosti]]
[[Category:Česky (Czech)]]
{{page_title|Kontradikce v Koránu}}
{{page_title|Kontradikce v Koránu}}
Editors, recentchangescleanup, Reviewers
6,632

edits

Navigation menu