Chronologické uspořádání Koránu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Chronologické uspořádání Koránu (view source)

Revision as of 18:02, 29 February 2016

3,485 bytes added ,  29 February 2016
→‎Viz také
[unchecked revision][checked revision]
(Created page with "Korán není chronologicky uspořádán, ale je poskládán zhruba od nejdelších súr (kapitol) k nejkratším. Následuje seznam chronologick...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class= "wikitable sortable"
!Chronologické pořadí
!Chronologické pořadí
!Název súry
!Anglická transliterace
!Český název
!Počet veršů
!Počet veršů
!Místo zjevení
!Místo zjevení
!Tradiční pořadí
!Tradiční pořadí
!Arabský název
|-
|-
|1 ||[[The Holy Qur'an: Al-Alaq (The Clot)|Al-Alaq]] ||19 ||Mekka ||96
|1 ||[[The Holy Qur'an: Al-Alaq (The Clot)|Al-Alaq]]||Kapka přilnavá ||19 ||Mekka ||96||العَلَق nebo اقْرَأْ
|-
|-
|2 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qalam (The Pen)|Al-Qalam]] ||52 ||Mekka ||68
|2 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qalam (The Pen)|Al-Qalam]]||Pero nebo Nún ||52 ||Mekka ||68||القلم nebo ن
|-
|-
|3 ||[[The Holy Qur'an: Al-Muzzammil (The Enshrouded One)|Al-Muzzammil]] ||20 ||Mekka ||73
|3 ||[[The Holy Qur'an: Al-Muzzammil (The Enshrouded One)|Al-Muzzammil]]||Zahalený ||20 ||Mekka ||73||المزمّل
|-
|-
|4 ||[[The Holy Qur'an: Al-Muddathir (The Cloaked One)|Al-Muddathir]] ||56 ||Mekka ||74
|4 ||[[The Holy Qur'an: Al-Muddathir (The Cloaked One)|Al-Muddathir]]||Rouchem přikrytý ||56 ||Mekka ||74||المدشّر
|-
|-
|5 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fatiha (The Opening)|Al-Fatiha]]  ||7 ||Mekka ||1
|5 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fatiha (The Opening)|Al-Fatiha]]||Otevíratelka ||7 ||Mekka ||1||الفاتحة
|-
|-
|6 ||[[The Holy Qur'an: Al-Masadd (The Twisted Rope, The Flame)|Al-Masadd]] ||5 ||Mekka ||111
|6 ||[[The Holy Qur'an: Al-Masadd (The Twisted Rope, The Flame)|Al-Masadd]]||Zhyňte Palmová vlákna ||5 ||Mekka||111||المسد‎‎
|-
|-
|7 ||[[The Holy Qur'an: At-Takwir (The Overthrowing)|At-Takwir]] ||29 ||Mekka ||81
|7 ||[[The Holy Qur'an: At-Takwir (The Overthrowing)|At-Takwir]]||Svinutí ||29 ||Mekka ||81||التّكوير
|-
|-
|8 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ala (The Most High)|Al-Ala]] ||19 ||Mekka ||87
|8 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ala (The Most High)|Al-Ala]]||Nejvyšší ||19 ||Mekka ||87||الْأعلى
|-
|-
|9 ||[[The Holy Qur'an: Al-Lail (The Night)|Al-Lail]] ||21 ||Mekka ||92
|9 ||[[The Holy Qur'an: Al-Lail (The Night)|Al-Lail]]||Noc ||21 ||Mekka ||92||الّيل
|-
|-
|10 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fajr (The Dawn)|Al-Fajr]] ||30 ||Mekka ||89
|10 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fajr (The Dawn)|Al-Fajr]]||Úsvit ||30 ||Mekka ||89||الفجر
|-
|-
|11 ||[[The Holy Qur'an: Ad-Dhuha (The Morning Hours)|Ad-Dhuha]] ||11 ||Mekka ||93
|11 ||[[The Holy Qur'an: Ad-Dhuha (The Morning Hours)|Ad-Dhuha]]||Denní jas ||11 ||Mekka ||93||الضحى
|-
|-
|12 ||[[The Holy Qur'an: Al-Inshirah (Consolation)|Al-Inshirah]] ||8 ||Mekka ||94
|12 ||[[The Holy Qur'an: Al-Inshirah (Consolation)|Al-Inshirah]]||Otevření ||8 ||Mekka ||94||الانشراح
|-
|-
|13 ||[[The Holy Qur'an: Al-Asr (The Declining Day)|Al-Asr]]         ||3 ||Mekka ||103
|13 ||[[The Holy Qur'an: Al-Asr (The Declining Day)|Al-Asr]] ||Osud         ||3 ||Mekka ||103||العصر
|-
|-
|14 ||[[The Holy Qur'an: Al-Adiyat (The Chargers)|Al-Adiyat]] ||11 ||Mekka ||100
|14 ||[[The Holy Qur'an: Al-Adiyat (The Chargers)|Al-Adiyat]]||Pádící ||11 ||Mekka ||100||العاديات
|-
|-
|15 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kauther (Abundance)|Al-Kauther]] ||3 ||Mekka ||108
|15 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kauther (Abundance)|Al-Kauther]]||Hojnost ||3 ||Mekka ||108||الكوثر
|-
|-
|16 ||[[The Holy Qur'an: At-Takathur (Competition)|At-Takathur]] ||8 ||Mekka ||102
|16 ||[[The Holy Qur'an: At-Takathur (Competition)|At-Takathur]]||Rozmnožování ||8 ||Mekka ||102||التكاثر
|-
|-
|17 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maun (Small Kindnesses)|Al-Maun]] ||7 ||Mekka ||107
|17 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maun (Small Kindnesses)|Al-Maun]]||Podpora ||7 ||Mekka ||107||الْمَاعُونَ
|-
|-
|18 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kafiroon (The Disbelievers)|Al-Kafiroon]] ||6 ||Mekka ||109
|18 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kafiroon (The Disbelievers)|Al-Kafiroon]]||Nevěřící ||6 ||Mekka ||109||الْكَافِرُونَ
|-
|-
|19 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fil (The Elephant)|Al-Fil]]         ||5 ||Mekka ||105
|19 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fil (The Elephant)|Al-Fil]]||Slon         ||5 ||Mekka ||105||الْفِيلِ
|-
|-
|20 ||[[The Holy Qur'an: Al-Falaq (The Daybreak, Dawn)|Al-Falaq]] ||5 ||Mekka ||113
|20 ||[[The Holy Qur'an: Al-Falaq (The Daybreak, Dawn)|Al-Falaq]]||Záře jitřní ||5 ||Mekka ||113||الْفَلَقِ
|-
|-
|21 ||[[The Holy Qur'an: An-Nas (Mankind)|An-Nas]]         ||6 ||Mekka ||114
|21 ||[[The Holy Qur'an: An-Nas (Mankind)|An-Nas]]||Lidé         ||6 ||Mekka ||114||النَّاسِ
|-
|-
|22 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ikhlas (The Purity of Faith)|Al-Ikhlas]] ||4 ||Mekka ||112
|22 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ikhlas (The Purity of Faith)|Al-Ikhlas]] ||Upřímnost víry ||4 ||Mekka ||112||الإخلاص
|-
|-
|23 ||[[The Holy Qur'an: An-Najm (The Star)|An-Najm]] ||62 ||Mekka ||53
|23 ||[[The Holy Qur'an: An-Najm (The Star)|An-Najm]]||Hvězda||62 ||Mekka ||53||النّجْم
|-
|-
|24 ||[[The Holy Qur'an: Abasa (He Frowned)|Abasa]] ||42 ||Mekka ||80
|24 ||[[The Holy Qur'an: Abasa (He Frowned)|Abasa]] ||Zakabonil se||42 ||Mekka ||80||عبس
|-
|-
|25 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qadr (Power, Fate)|Al-Qadr]] ||5 ||Mekka ||97
|25 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qadr (Power, Fate)|Al-Qadr]]||Úradek ||5 ||Mekka ||97||الْقَدْرِ
|-
|-
|26 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shams (The Sun)|Ash-Shams]] ||15 ||Mekka ||91
|26 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shams (The Sun)|Ash-Shams]]||Slunce ||15 ||Mekka ||91||الشّمس
|-
|-
|27 ||[[The Holy Qur'an: Al-Burooj (The Constellations)|Al-Burooj]]  ||22 ||Mekka ||85
|27 ||[[The Holy Qur'an: Al-Burooj (The Constellations)|Al-Burooj]]||Souhvězdí ||22 ||Mekka ||85||البروج
|-
|-
|28 ||[[The Holy Qur'an: At-Tin (The Fig)|At-Tin]] ||8 ||Mekka ||95
|28 ||[[The Holy Qur'an: At-Tin (The Fig)|At-Tin]] ||Fíkovník ||8 ||Mekka ||95||التِّينِ
|-
|-
|29 ||[[The Holy Qur'an: Quraish (Winter, Quraysh)|Quraish]] ||4 ||Mekka ||106
|29 ||[[The Holy Qur'an: Quraish (Winter, Quraysh)|Quraish]]||Kurajšovci ||4 ||Mekka ||106||قُرَيْشٍ
|-
|-
|30 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qaria (The Calamity)|Al-Qaria]]  ||11 ||Mekka ||101
|30 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qaria (The Calamity)|Al-Qaria]]||Roztříštění ||11 ||Mekka ||101||القارعة
|-
|-
|31 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qiyama (Resurrection)|Al-Qiyama]] ||40 ||Mekka ||75
|31 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qiyama (Resurrection)|Al-Qiyama]]||Zmrtvýchvstání ||40 ||Mekka ||75||القيمة
|-
|-
|32 ||[[The Holy Qur'an: Al-Humaza (The Gossipmonger)|Al-Humaza]]  ||9 ||Mekka ||104
|32 ||[[The Holy Qur'an: Al-Humaza (The Gossipmonger)|Al-Humaza]]||Pomlouvač ||9 ||Mekka ||104||الهُمَزة
|-
|-
|33 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mursalat (The Emissaries)|Al-Mursalat]] ||50 ||Mekka ||77
|33 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mursalat (The Emissaries)|Al-Mursalat]]||Vysílané ||50 ||Mekka ||77||المرسلات
|-
|-
|34 ||[[The Holy Qur'an: Qaf (The Letter Qaf)|Qaf]]         ||45 ||Mekka ||50
|34 ||[[The Holy Qur'an: Qaf (The Letter Qaf)|Qaf]]||Qáf         ||45 ||Mekka ||50||ق
|-
|-
|35 ||[[The Holy Qur'an: Al-Balad (The City)|Al-Balad]] ||20 ||Mekka ||90
|35 ||[[The Holy Qur'an: Al-Balad (The City)|Al-Balad]]||Město ||20 ||Mekka ||90||البلد
|-
|-
|36 ||[[The Holy Qur'an: At-Tariq (The Morning Star)|At-Tariq]] ||17 ||Mekka ||86
|36 ||[[The Holy Qur'an: At-Tariq (The Morning Star)|At-Tariq]]||Nocí putující ||17 ||Mekka ||86||الطّارق
|-
|-
|37 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qamar (The Moon)|Al-Qamar]] ||55 ||Mekka ||54
|37 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qamar (The Moon)|Al-Qamar]]||Měsíc ||55 ||Mekka ||54||القمر
|-
|-
|38 ||[[The Holy Qur'an: Sad (The Letter Sad)|Sad]]         ||88 ||Mekka ||38
|38 ||[[The Holy Qur'an: Sad (The Letter Sad)|Sad]]||Sád         ||88 ||Mekka ||38||ص
|-
|-
|39 ||[[The Holy Qur'an: Al-Araf (The Heights)|Al-Araf]]  ||206 ||Mekka ||7
|39 ||[[The Holy Qur'an: Al-Araf (The Heights)|Al-Araf]]||Rozpoznání ||206 ||Mekka ||7||الأعراف
|-
|-
|40 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jinn (The Jinn)|Al-Jinn]]         ||28 ||Mekka ||72
|40 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jinn (The Jinn)|Al-Jinn]]|| Džinové        ||28 ||Mekka ||72||الجنّ
|-
|-
|41 ||[[The Holy Qur'an: Ya-Sin (Ya-sin)|Ya-Sin]] ||83 ||Mekka ||36
|41 ||[[The Holy Qur'an: Ya-Sin (Ya-sin)|Ya-Sin]]|| Já Sín||83 ||Mekka ||36||يس
|-
|-
|42 ||[[The Holy Qur'an: Al-Furqan (The Criterion)|Al-Furqan]] ||77 ||Mekka ||25
|42 ||[[The Holy Qur'an: Al-Furqan (The Criterion)|Al-Furqan]]|| Spásné zjevení||77 ||Mekka ||25||الفرقان
|-
|-
|43 ||[[The Holy Qur'an: Fatir (The Angels, Originator)|Fatir]] ||45 ||Mekka ||35
|43 ||[[The Holy Qur'an: Fatir (The Angels, Originator)|Fatir]]||Stvořitel nebo andělé  ||45 ||Mekka ||35||الملَائكة nebo فاطر
|-
|-
|44 ||[[The Holy Qur'an: Maryam (Mary)|Maryam]] ||98 ||Mekka ||19
|44 ||[[The Holy Qur'an: Maryam (Mary)|Maryam]]|| Marie||98 ||Mekka ||19||مريم
|-
|-
|45 ||[[The Holy Qur'an: Taha (Ta-ha)|Taha]] ||135 ||Mekka ||20
|45 ||[[The Holy Qur'an: Taha (Ta-ha)|Taha]]|| TáHá||135 ||Mekka ||20||طه
|-
|-
|46 ||[[The Holy Qur'an: Al-Waqia (The Inevitable)|Al-Waqia]] ||96 ||Mekka ||56
|46 ||[[The Holy Qur'an: Al-Waqia (The Inevitable)|Al-Waqia]]||Nezvratná událost ||96 ||Mekka ||56||الواقعه
|-
|-
|47 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shuara (The Poets)|Ash-Shuara]] ||227 ||Mekka ||26
|47 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shuara (The Poets)|Ash-Shuara]]||Básnící ||227 ||Mekka ||26||الشّعراء
|-
|-
|48 ||[[The Holy Qur'an: An-Naml (The Ants)|An-Naml]]         ||93 ||Mekka ||27
|48 ||[[The Holy Qur'an: An-Naml (The Ants)|An-Naml]]||Mravenci         ||93 ||Mekka ||27||النّمل
|-
|-
|49 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qasas (The Story, Stories)|Al-Qasas]] ||88 ||Mekka ||28
|49 ||[[The Holy Qur'an: Al-Qasas (The Story, Stories)|Al-Qasas]]||Příběh ||88 ||Mekka ||28||القصص
|-
|-
|50 ||[[The Holy Qur'an: Al-Isra (The Night Journey)|Al-Isra]] ||111 ||Mekka ||17
|50 ||[[The Holy Qur'an: Al-Isra (The Night Journey)|Al-Isra]]||Noční cesta ||111 ||Mekka ||17||الإسراء‎‎ nebo  بني إسرائيل
|-
|-
|51 ||[[The Holy Qur'an: Yunus (Jonah)|Yunus]] ||109 ||Mekka ||10
|51 ||[[The Holy Qur'an: Yunus (Jonah)|Yunus]]||Jonáš ||109 ||Mekka ||10||ينوس
|-
|-
|52 ||[[The Holy Qur'an: Hud (Hud)|Hud]]         ||123 ||Mekka ||11
|52 ||[[The Holy Qur'an: Hud (Hud)|Hud]]||Húd         ||123 ||Mekka ||11||هود
|-
|-
|53 ||[[The Holy Qur'an: Yusuf (Joseph)|Yusuf]] ||111 ||Mekka ||12
|53 ||[[The Holy Qur'an: Yusuf (Joseph)|Yusuf]]||Josef ||111 ||Mekka ||12||يسوف
|-
|-
|54 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hijr (Stoneland, Rock City)|Al-Hijr]] ||99 ||Mekka ||15
|54 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hijr (Stoneland, Rock City)|Al-Hijr]]||Al-Hidžr (kamenná zem) ||99 ||Mekka ||15||الحجر
|-
|-
|55 ||[[The Holy Qur'an: Al-Anaam (Cattle, Livestock)|Al-Anaam]] ||165 ||Mekka ||6
|55 ||[[The Holy Qur'an: Al-Anaam (Cattle, Livestock)|Al-Anaam]]||Dobytek ||165 ||Mekka ||6||الانعام
|-
|-
|56 ||[[The Holy Qur'an: As-Saaffat (Those Who Set the Ranks)|As-Saaffat]] ||182 ||Mekka ||37
|56 ||[[The Holy Qur'an: As-Saaffat (Those Who Set the Ranks)|As-Saaffat]]||Stojící v řadách ||182 ||Mekka ||37||الصّافات
|-
|-
|57 ||[[The Holy Qur'an: Luqman (Luqman)|Luqman]] ||34 ||Mekka ||31
|57 ||[[The Holy Qur'an: Luqman (Luqman)|Luqman]]|| Luqmán||34 ||Mekka ||31||لقمان
|-
|-
|58 ||[[The Holy Qur'an: Saba (Sheba)|Saba]]         ||54 ||Mekka ||34
|58 ||[[The Holy Qur'an: Saba (Sheba)|Saba]]||Sabá        ||54 ||Mekka ||34||سبا
|-
|-
|59 ||[[The Holy Qur'an: Az-Zumar (The Troops, Throngs)|Az-Zumar]] ||75 ||Mekka ||39
|59 ||[[The Holy Qur'an: Az-Zumar (The Troops, Throngs)|Az-Zumar]]|| Skupiny ||75 ||Mekka ||39||الزّمر
|-
|-
|60 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ghafir (The Forgiver)|Al-Ghafir]] ||85 ||Mekka ||40
|60 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ghafir (The Forgiver)|Al-Ghafir]]|| Odpouštějící ||85 ||Mekka ||40||غافر  المؤمن
|-
|-
|61 ||[[The Holy Qur'an: Fussilat (Signs Spelled Out)|Fussilat]] ||54 ||Mekka ||41
|61 ||[[The Holy Qur'an: Fussilat (Signs Spelled Out)|Fussilat]]|| Byly učiněny srozumitelnými||54 ||Mekka ||41||فصّلت حم
|-
|-
|62 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shura (Counsel)|Ash-Shura]] ||53 ||Mekka ||42
|62 ||[[The Holy Qur'an: Ash-Shura (Counsel)|Ash-Shura]]|| Porada||53 ||Mekka ||42||الشّورى
|-
|-
|63 ||[[The Holy Qur'an: Az-Zukhruf (Ornaments of Gold, Luxury)|Az-Zukhruf]] ||89 ||Mekka ||43
|63 ||[[The Holy Qur'an: Az-Zukhruf (Ornaments of Gold, Luxury)|Az-Zukhruf]]||  Zlaté ozdoby ||89 ||Mekka ||43||الزّخرف
|-
|-
|64 ||[[The Holy Qur'an: Ad-Dukhan (Smoke)|Ad-Dukhan]] ||59 ||Mekka ||44
|64 ||[[The Holy Qur'an: Ad-Dukhan (Smoke)|Ad-Dukhan]]||Dým ||59 ||Mekka ||44||الدّخان
|-
|-
|65 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jathiya (Crouching)|Al-Jathiya]] ||37 ||Mekka ||45
|65 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jathiya (Crouching)|Al-Jathiya]]||Klečící ||37 ||Mekka ||45||الجاثية
|-
|-
|66 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ahqaf (The Dunes)|Al-Ahqaf]]  ||35 ||Mekka ||46
|66 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ahqaf (The Dunes)|Al-Ahqaf]]||Přesypy ||35 ||Mekka ||46||الَأحقاف
|-
|-
|67 ||[[The Holy Qur'an: Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds)|Adh-Dhariyat]] ||60 ||Mekka ||51
|67 ||[[The Holy Qur'an: Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds)|Adh-Dhariyat]]||Běžící ||60 ||Mekka ||51||الذّاريات
|-
|-
|68 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ghashiya (The Overwhelming)|Al-Ghashiya]]  ||26 ||Mekka ||88
|68 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ghashiya (The Overwhelming)|Al-Ghashiya]]||Zahalující ||26 ||Mekka ||88||الغاشية
|-
|-
|69 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kahf (The Cave)|Al-Kahf]]  ||110 ||Mekka ||18
|69 ||[[The Holy Qur'an: Al-Kahf (The Cave)|Al-Kahf]]||Jeskyně ||110 ||Mekka ||18||الكهف
|-
|-
|70 ||[[The Holy Qur'an: An-Nahl (The Bee)|An-Nahl]] ||128 ||Mekka ||16
|70 ||[[The Holy Qur'an: An-Nahl (The Bee)|An-Nahl]]|| Včely ||128 ||Mekka ||16||النّحل
|-
|-
|71 ||[[The Holy Qur'an: Nooh (Noah)|Nooh]]         ||28 ||Mekka ||71
|71 ||[[The Holy Qur'an: Nooh (Noah)|Nooh]]|| Noe        ||28 ||Mekka ||71||نوح
|-
|-
|72 ||[[The Holy Qur'an: Ibrahim (Abraham)|Ibrahim]] ||52 ||Mekka ||14
|72 ||[[The Holy Qur'an: Ibrahim (Abraham)|Ibrahim]]|| Abraham||52 ||Mekka ||14||إبراهيم
|-
|-
|73 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ambiya (The Prophets)|Al-Ambiya]] ||112 ||Mekka ||21
|73 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ambiya (The Prophets)|Al-Ambiya]]|| Proroci ||112 ||Mekka ||21||الأنبياء
|-
|-
|74 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mumenoon (The Believers)|Al-Mumenoon]] ||118 ||Mekka ||23
|74 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mumenoon (The Believers)|Al-Mumenoon]]|| Věřící ||118 ||Mekka ||23||المؤمنون
|-
|-
|75 ||[[The Holy Qur'an: As-Sajda (The Prostration)|As-Sajda]]   ||30 ||Mekka ||32
|75 ||[[The Holy Qur'an: As-Sajda (The Prostration)|As-Sajda]]|| Padnutí na zem  ||30 ||Mekka ||32||السّجدة
|-
|-
|76 ||[[The Holy Qur'an: At-Tur (The Mount)|At-Tur]] ||49 ||Mekka ||52
|76 ||[[The Holy Qur'an: At-Tur (The Mount)|At-Tur]]||Hora Sinaj ||49 ||Mekka ||52||الطّور
|-
|-
|77 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mulk (The Sovereignty)|Al-Mulk]] ||30 ||Mekka ||67
|77 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mulk (The Sovereignty)|Al-Mulk]]||Království ||30 ||Mekka ||67||الملك
|-
|-
|78 ||[[The Holy Qur'an: Al-Haaqqa (The Reality)|Al-Haaqqa]] ||52 ||Mekka ||69
|78 ||[[The Holy Qur'an: Al-Haaqqa (The Reality)|Al-Haaqqa]]|| Nevyhnutelná ||52 ||Mekka ||69||الحآقّة
|-
|-
|79 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maarij (The Ascending Stairways)|Al-Maarij]] ||44 ||Mekka ||70
|79 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maarij (The Ascending Stairways)|Al-Maarij]]||Stupně ||44 ||Mekka ||70||المعارج
|-
|-
|80 ||[[The Holy Qur'an: An-Naba (The Tidings)|An-Naba]]         ||40 ||Mekka ||78
|80 ||[[The Holy Qur'an: An-Naba (The Tidings)|An-Naba]]|| Zvěst      ||40 ||Mekka ||78||النّبا
|-
|-
|81 ||[[The Holy Qur'an: An-Naziat (Those Who Drag Forth)|An-Naziat]] ||46 ||Mekka ||79
|81 ||[[The Holy Qur'an: An-Naziat (Those Who Drag Forth)|An-Naziat]]|| Vytrhující||46 ||Mekka ||79||النّازعات
|-
|-
|82 ||[[The Holy Qur'an: Al-Infitar (The Cleaving)|Al-Infitar]] ||19 ||Mekka ||82
|82 ||[[The Holy Qur'an: Al-Infitar (The Cleaving)|Al-Infitar]]||Rozpuknutí ||19 ||Mekka ||82||الانفطار
|-
|-
|83 ||[[The Holy Qur'an: Al-Inshiqaq (The Sundering)|Al-Inshiqaq]] ||25 ||Mekka ||84
|83 ||[[The Holy Qur'an: Al-Inshiqaq (The Sundering)|Al-Inshiqaq]]||Rozštěpení ||25 ||Mekka ||84||الانشقاق
|-
|-
|84 ||[[The Holy Qur'an: Ar-Room (The Romans)|Ar-Room]]  ||60 ||Mekka ||30
|84 ||[[The Holy Qur'an: Ar-Room (The Romans)|Ar-Room]]||Byzantinci ||60 ||Mekka ||30||الرّوم
|-
|-
|85 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ankaboot (The Spider)|Al-Ankaboot]] ||69 ||Mekka ||29
|85 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ankaboot (The Spider)|Al-Ankaboot]]|| Pavouk ||69 ||Mekka ||29||العنكبوت
|-
|-
|86 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mutaffifin (Defrauding)|Al-Mutaffifin]] ||36 ||Mekka ||83
|86 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mutaffifin (Defrauding)|Al-Mutaffifin]]||Zkracující míru ||36 ||Mekka ||83||المطفّفين التّطفيف
|-
|-
|87 ||[[The Holy Qur'an: Al-Baqara (The Heifer)|Al-Baqara]] ||286 ||Medína ||2
|87 ||[[The Holy Qur'an: Al-Baqara (The Heifer)|Al-Baqara]]||  Kráva ||286 ||Medína ||2||البقرة
|-
|-
|88 ||[[The Holy Qur'an: Al-Anfal (Spoils Of War, Booty)|Al-Anfal]] ||75 ||Medína ||8
|88 ||[[The Holy Qur'an: Al-Anfal (Spoils Of War, Booty)|Al-Anfal]]||Kořist ||75 ||Medína ||8||الأنفال
|-
|-
|89 ||[[The Holy Qur'an: Al-i-Imran (The Family of 'Imran, The House of 'Imran)|Al-i-Imran]] ||200 ||Medína ||3
|89 ||[[The Holy Qur'an: Al-i-Imran (The Family of 'Imran, The House of 'Imran)|Al-i-Imran]]||Rod Imránův ||200 ||Medína ||3||آل عمران
|-
|-
|90 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ahzab (The Clans)|Al-Ahzab]] ||73 ||Medína ||33
|90 ||[[The Holy Qur'an: Al-Ahzab (The Clans)|Al-Ahzab]]||Spojenci ||73 ||Medína ||33||الْأحزاب
|-
|-
|91 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mumtahina (She that Is Examined)|Al-Mumtahina]] ||13 ||Medína ||60
|91 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mumtahina (She that Is Examined)|Al-Mumtahina]]||Zkoušená ||13 ||Medína ||60||الممتحنة
|-
|-
|92 ||[[The Holy Qur'an: An-Nisa (Women)|An-Nisa]] ||176 ||Medína ||4
|92 ||[[The Holy Qur'an: An-Nisa (Women)|An-Nisa]]||  Ženy ||176 ||Medína ||4||النّساء
|-
|-
|93 ||[[The Holy Qur'an: Al-Zalzala (The Earthquake)|Al-Zalzala]] ||8 ||Medína ||99
|93 ||[[The Holy Qur'an: Al-Zalzala (The Earthquake)|Al-Zalzala]]|| Zemětřesení ||8 ||Medína ||99||الزلزلة
|-
|-
|94 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hadid (Iron)|Al-Hadid]] ||29 ||Medína ||57
|94 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hadid (Iron)|Al-Hadid]]|| Železo ||29 ||Medína ||57||الحديد
|-
|-
|95 ||[[The Holy Qur'an: Muhammad (Muhammad)|Muhammad]] ||38 ||Medína ||47
|95 ||[[The Holy Qur'an: Muhammad (Muhammad)|Muhammad]]|| Muhammad||38 ||Medína ||47||محمّد القتال
|-
|-
|96 ||[[The Holy Qur'an: Ar-Rad (The Thunder)|Ar-Rad]] ||43 ||Medína ||13
|96 ||[[The Holy Qur'an: Ar-Rad (The Thunder)|Ar-Rad]]||  Hrom||43 ||Medína ||13||الرّعد
|-
|-
|97 ||[[The Holy Qur'an: Al-Rahman (The Beneficent)|Al-Rahman]] ||78 ||Medína ||55
|97 ||[[The Holy Qur'an: Al-Rahman (The Beneficent)|Al-Rahman]]||Milosrdný ||78 ||Medína ||55||الرّحْمن
|-
|-
|98 ||[[The Holy Qur'an: Al-Insan (Man)|Al-Insan]] ||31 ||Medína ||76
|98 ||[[The Holy Qur'an: Al-Insan (Man)|Al-Insan]]||Člověk ||31 ||Medína ||76||الْاٍنسان الدّهر
|-
|-
|99 ||[[The Holy Qur'an: At-Talaq (Divorce)|At-Talaq]] ||12 ||Medína ||65
|99 ||[[The Holy Qur'an: At-Talaq (Divorce)|At-Talaq]]||Rozvod ||12 ||Medína ||65||الطّلاق
|-
|-
|100 ||[[The Holy Qur'an: Al-Bayyina (The Clear Evidence)|Al-Bayyina]] ||8 ||Medína ||98
|100 ||[[The Holy Qur'an: Al-Bayyina (The Clear Evidence)|Al-Bayyina]]||Jasný důkaz ||8 ||Medína ||98||الْبَيِّنَةُ
|-
|-
|101 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hashr (Exile, Banishment)|Al-Hashr]] ||24 ||Medína ||59
|101 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hashr (Exile, Banishment)|Al-Hashr]]||Shromáždění ||24 ||Medína ||59||الحشْر
|-
|-
|102 ||[[The Holy Qur'an: An-Noor (Light)|An-Noor]]  ||64 ||Medína ||24
|102 ||[[The Holy Qur'an: An-Noor (Light)|An-Noor]]||Světlo ||64 ||Medína ||24||النّور
|-
|-
|103 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hajj (The Pilgrimage)|Al-Hajj]] ||78 ||Medína ||22
|103 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hajj (The Pilgrimage)|Al-Hajj]]|| Pouť ||78 ||Medína ||22||الحجّ
|-
|-
|104 ||[[The Holy Qur'an: Al-Munafiqoon (The Hypocrites)|Al-Munafiqoon]] ||11 ||Medína ||63
|104 ||[[The Holy Qur'an: Al-Munafiqoon (The Hypocrites)|Al-Munafiqoon]]|| Pokrytci ||11 ||Medína ||63||المنافقون
|-
|-
|105 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mujadila (She that Disputeth)|Al-Mujadila]] ||22 ||Medína ||58
|105 ||[[The Holy Qur'an: Al-Mujadila (She that Disputeth)|Al-Mujadila]]|| Hádka ||22 ||Medína ||58||المجادلة
|-
|-
|106 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hujraat (The Private Apartments)|Al-Hujraat]] ||18 ||Medína ||49
|106 ||[[The Holy Qur'an: Al-Hujraat (The Private Apartments)|Al-Hujraat]]|| Komnaty ||18 ||Medína ||49||الحجرات
|-
|-
|107 ||[[The Holy Qur'an: At-Tahrim (Banning)|At-Tahrim]] ||12 ||Medína ||66
|107 ||[[The Holy Qur'an: At-Tahrim (Banning)|At-Tahrim]]|| Zákaz||12 ||Medína ||66||التّحريم
|-
|-
|108 ||[[The Holy Qur'an: At-Taghabun (Mutual Disillusion)|At-Taghabun]] ||18 ||Medína ||64
|108 ||[[The Holy Qur'an: At-Taghabun (Mutual Disillusion)|At-Taghabun]]||Vzájemného klamání ||18 ||Medína ||64||التّغابن
|-
|-
|109 ||[[The Holy Qur'an: As-Saff (The Ranks)|As-Saff]]  ||14 ||Medína ||61
|109 ||[[The Holy Qur'an: As-Saff (The Ranks)|As-Saff]]||Sevřený šik ||14 ||Medína ||61||الصّفّ
|-
|-
|110 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jumua (The Congregation)|Al-Jumua]] ||11 ||Medína ||62
|110 ||[[The Holy Qur'an: Al-Jumua (The Congregation)|Al-Jumua]]||Pátek ||11 ||Medína ||62||الجمعة
|-
|-
|111 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fath (Victory, Conquest)|Al-Fath]]  ||29 ||Medína ||48
|111 ||[[The Holy Qur'an: Al-Fath (Victory, Conquest)|Al-Fath]]||Úspěch ||29 ||Medína ||48||الفتح
|-
|-
|112 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maeda (The Repast)|Al-Maeda]] ||120 ||Medína ||5
|112 ||[[The Holy Qur'an: Al-Maeda (The Repast)|Al-Maeda]]|| Prostřený stúl ||120 ||Medína ||5||المآئدة
|-
|-
|113 ||[[The Holy Qur'an: At-Taubah (Repentance)|At-Taubah]] ||129 ||Medína ||9
|113 ||[[The Holy Qur'an: At-Taubah (Repentance)|At-Taubah]]|| Pokání ||129 ||Medína ||9||التوبة‎‎ nebo  البراءة
|-
|-
|114 ||[[The Holy Qur'an: An-Nasr (Divine Support)|An-Nasr]] ||3 ||Medína ||110
|114 ||[[The Holy Qur'an: An-Nasr (Divine Support)|An-Nasr]]||Vítězná pomoc ||3 ||Medína ||110||النصر
|}
|}


Line 244: Line 246:
{{Hub4|Časové osy|Časové osy}}
{{Hub4|Časové osy|Časové osy}}
*[[Chápání Koránu]] ''- A hub page that leads to other articles related to Understanding the Qur'an''
*[[Chápání Koránu]] ''- A hub page that leads to other articles related to Understanding the Qur'an''
*[[Clanky v ceskem jazyce - Articles in Czech|Články v českém jazyce (Articles in Czech)]] ''- Přehled všech článků v českém jazyce na WikiIslam''


{{Translation-links-czech|[[Chronological Order of the Qur'an|anglicky]], [[Ordre Chronologique du Coran|francouzsky]], [[Orden Cronologico de la Revelacion de las Suras Coranicas|španělsky]]}}
{{Translation-links-czech|[[Chronological Order of the Qur'an|anglicky]], [[Ordre Chronologique du Coran|francouzsky]], [[Orden Cronologico de la Revelacion de las Suras Coranicas|španělsky]]}}
Prekladator
Editors, em-bypass-2
4,744

edits

Retrieved from "http://wikiislam.net/wiki/Special:MobileDiff/114783...114803"

Navigation menu