Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 7: Line 7:  
To no surprise, “Islamic Cosmology” was not advanced beyond that of any of its ancient neighbors, and in fact is far less sophisticated and accurate in its understanding than the Greeks or Romans that had preceded them by centuries. While other civilizations had (for example) long before realized that the earth was a globe, the Qur'an betrays no understanding that the earth is [[Flat Earth and the Quran|anything but flat]].  
 
To no surprise, “Islamic Cosmology” was not advanced beyond that of any of its ancient neighbors, and in fact is far less sophisticated and accurate in its understanding than the Greeks or Romans that had preceded them by centuries. While other civilizations had (for example) long before realized that the earth was a globe, the Qur'an betrays no understanding that the earth is [[Flat Earth and the Quran|anything but flat]].  
   −
Sans surprise, La "Cosmologie coranique" n'a pas été plus avancée que celle de tribus de la péninsules arabique du 7ème siècle, et qui n'est même pas aussi sophistiquée et précise dans sa compréhension que les Grecs ou les Romains qui les avaient précédés par des siècles et qui avaient déja fait beaucoup d'avancées notemment en cosmologie notemment  concernant la figure de la terre (Voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Figure_de_la_Terre_dans_l%27Antiquit%C3%A9)
+
Sans surprise, La "Cosmologie coranique" n'a pas été plus avancée que celle des tribus de la péninsules arabique du 7ème siècle, et n'est même pas aussi sophistiquée et précise dans sa compréhension que celle des Grecs ou les Romains qui les avaient précédés par des siècles et qui avaient déja fait beaucoup d'avancées en cosmologie notemment  concernant la figure géométrique de la terre. (Voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Figure_de_la_Terre_dans_l%27Antiquit%C3%A9)
   −
Maintenant, il est reconnu par les apologistes que (comme dans presque tous les autre texte antique), une partie de ce qui est dit dans le Coran devait être pris à la lettre, tandis que quelque soit allégorique ou symbolique. Mais cette reconnaissance ne donne pas la licence de lecteur à rejeter purement et simplement certaines descriptions qui sont évidemment dans l'erreur, sans raison valable. En fait, la cosmologie suggéré par le Coran et la Sunna est remarquablement uniforme, quel que soit le but précis de l'histoire particulière de lecture.
+
Maintenant, il est reconnu par les apologistes que (comme dans presque tous les autre texte antique), une partie de ce qui est dit dans le Coran devait être pris à la lettre, tandis que quelque soit allégorique ou symbolique. Mais cette reconnaissance ne donne pas le droit au lecteur de rejeter purement et simplement certaines descriptions qui sont évidemment dans l'erreur, sans raison valable.
C'est parce que, à aucun moment était le but du Coran ou de la Sunna pour décrire la structure de l'univers. Dans presque tous les cas, ces descriptions n'existent que comme des effets secondaires des autres enseignements religieux ou éthiques qui étaient les véritables objectifs des textes que nous considérons. Si un détail de la cosmologie est contenue dans une allégorie, mais lui-même n'a pas de but allégorique, alors il doit être accepté que la compréhension réelle de l'auteur. Ainsi, alors que nous avons seulement une poignée de déclarations directes concernant la cosmologie, beaucoup de choses peuvent encore être déterminé à partir du détail intrigant occasionnelle tombé accidentellement par les auteurs dans le cadre d'autres discussions.
  −
La richesse de ces indices fournissent une ressource convaincante, et de fournir une image claire de ce que le Prophète Muhammad pensait ressemblait l'univers.
  −
 
  −
Now, it is recognized up front that (as in almost every other ancient text), some of what is reflected in the Qur'an was meant to be taken literally, while some is allegorical or symbolic. But such recognition does not give the reader license to simply reject some descriptions which are obviously in error without good reason. In fact, the cosmology suggested by the Qur'an and the Sunnah is remarkably consistent, regardless of the specific purpose of the particular story being read.
  −
 
  −
 
  −
 
  −
This is because at no point was the purpose of the Qur'an or the Sunnah to describe the structure of the universe. In almost every instance, such descriptions exist only as side effects of the other religious or ethical lessons that were the real objectives of the texts we consider. If a detail of cosmology is contained in an allegory, yet itself has no allegorical purpose, then it must be accepted as the actual understanding of the author. So, while we have only a handful of direct statements concerning cosmology, a lot can still be determined from the occasional intriguing detail accidentally dropped by the authors as part of other discussions.
  −
 
  −
The wealth of such hints provide a compelling resource, and provide a clear picture of what Prophet [[Muhammad]] thought the universe looked like.
      
==Analysis==
 
==Analysis==
em-bypass-2
29

edits

Navigation menu