User talk:Neceseco: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:


Yes I do. How do I associate the original article with the translated version after I complete it? The article about Khadijah in Italian doesn't appear in the list of Italian articles. Why so?
Yes I do. How do I associate the original article with the translated version after I complete it? The article about Khadijah in Italian doesn't appear in the list of Italian articles. Why so?
:I saved Sahab some work and added the article. Its now in the category [http://wikiislam.net/wiki/Articoli_in_Italiano_-_Articles_in_Italian] and also announced in the new translations section on the main page [http://wikiislam.net/wiki/Main_Page]. Thanks for translating it!
:Is there any other article you would like to translate from the list we have? [http://wikiislam.net/wiki/WikiIslam:Translations]. From that list [[72 virgins]] would be a great choice in my opinion. It is well-referenced. I know some people may be tired of the topic being discussed but it is one of the most popular topics people search for. Or let me know of any other page you'd like to work on and I can create a copy for you to start the translation. --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 04:51, 12 April 2014 (PDT)
Alright Axius, so I just translate the articles and then you adjust them in the category. I plan on translating an article per week and I'll do the one about the virgins. Thank you all for your support and the huge amount of informations. <small>&mdash;Preceding unsigned comment added by [[User:Neceseco|Neceseco]] ([[User talk:Neceseco|talk]] • [[Special:Contributions/Neceseco|contribs]]) {{#if:|&#32; |}} ([[WikiIslam:Signatures#Signing_Posts|Remember to sign your comments]]) </small>
== 72 Virgins ==
Thank you! Here is the article for the 72 virgins that you can directly edit: [[WikiIslam:Sandbox/Le_72_vergini]]. I'll move it to the main space after its complete.
If the title of the article is not correct (I used google translate) we can change it.
Let me know of any other titles and I can make any temporary copies like these which can be edited. --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 07:39, 12 April 2014 (PDT)
:Article moved to: [[WikiIslam:Sandbox/Le_72_vergini]], so search engines dont index the page before its completed. Looking forward to its completion! Let me know if you have any questions. thanks --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 16:12, 12 April 2014 (PDT)
::hi Neceseco, how's it going with this translation? --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 13:11, 27 April 2014 (PDT)
:::I'll try to finish it within this week. <small>&mdash;Preceding unsigned comment added by [[User:Neceseco|Neceseco]] ([[User talk:Neceseco|talk]] • [[Special:Contributions/Neceseco|contribs]]) {{#if:|&#32; |}} ([[WikiIslam:Signatures#Signing_Posts|Remember to sign your comments]]) </small>
::::Sounds good. --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 05:08, 28 April 2014 (PDT)
Thanks for completing [[Le 72 vergini]]! In my edits[http://wikiislam.net/w/index.php?title=Le_72_vergini&diff=107417&oldid=107411] I removed a few red links, made translation links and announced it on the main page [http://wikiislam.net/w/index.php?title=WikiIslam:Latest_Translations&curid=11298&diff=107419&oldid=107063]. --[[User:Axius|Axius]] <span style="font-size:88%">([[User_talk:Axius|talk]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/Axius|contribs]])</span> 09:59, 10 May 2014 (PDT)
Autochecked users, Bureaucrats, Editors, oversight, recentchangescleanup, Reviewers, rollback, Administrators
19,746

edits

Navigation menu