em-bypass-2
1,979
edits
Sana'a Manuscript: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| [unchecked revision] | [unchecked revision] |
No edit summary |
No edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{underconstruction}} | {{underconstruction}} | ||
The Sana'a manuscript or Sana'a [[w:palimpsest|palimpsest]], dubbed Ṣanʿā’ 1, is one of the oldest copies of the Quran in existence. | The Sana'a manuscript or Sana'a [[w:palimpsest|palimpsest]], dubbed Ṣanʿā’ 1, is one of the oldest copies of the Quran in existence. It has many variations from the standard Qur'an. | ||
This table lists the variants in the text. | |||
{| class="wikitable" style="text-align:center;" | {| class="wikitable" style="text-align:center;" | ||
| Line 60: | Line 62: | ||
| Quran 2 (al-Baqarah).217 <br><span style="font-size:80%">David 86/2003 folio, recto, l. 25, p. 47</span> || عں ا ﻟ(ﺴ)ﻬﺮ ا لحر (م) [و] ﻋ(ـں) ٯٮل ڡـ[ـٮـ]ﻪ || عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرٰمِ {{fontcolor|red|وَعَنْ }} قِتٰلٍ فِيهِ || عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ | | Quran 2 (al-Baqarah).217 <br><span style="font-size:80%">David 86/2003 folio, recto, l. 25, p. 47</span> || عں ا ﻟ(ﺴ)ﻬﺮ ا لحر (م) [و] ﻋ(ـں) ٯٮل ڡـ[ـٮـ]ﻪ || عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرٰمِ {{fontcolor|red|وَعَنْ }} قِتٰلٍ فِيهِ || عَنِ ٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ | ||
|- | |- | ||
| Quran 2 (al-Baqarah).217 <br><span style="font-size:80%">David 86/2003 folio, recto, l. 26, p. 47</span> || ؛/--/ [و] (ﺻ)[ﺪ] عں /------/؛ || وَصَدٌّ عَن سَبِيلِهِ | | Quran 2 (al-Baqarah).217 <br><span style="font-size:80%">David 86/2003 folio, recto, l. 26, p. 47</span> || ؛/--/ [و] (ﺻ)[ﺪ] عں /------/؛ || وَصَدٌّ عَن سَبِيلِهِ || وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ {{fontcolor|red|ٱللَّـهِ وَكُفْرٌۢ بِهِ}} | ||
|- | |- | ||
| Quran 11 (Hūd).105 <br><span style="font-size:80%">Folio 4, recto, l. 1, p. 51</span> || ا (لا) مں ا {------}؛ || إلّا مَن أَذِنَ لَه || إِلَّا بِإِذْنِهِ | | Quran 11 (Hūd).105 <br><span style="font-size:80%">Folio 4, recto, l. 1, p. 51</span> || ا (لا) مں ا {------}؛ || إلّا مَن أَذِنَ لَه || إِلَّا بِإِذْنِهِ | ||