El Matrimino de los Ninos en el Coran: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Axius moved page WikiIslam:Sandbox/Pedofilia en el Corán to Pedofilia en el Corán without leaving a redirect
[unchecked revision][checked revision]
m (Axius moved page WikiIslam:Sandbox/Pedofilia en el Corán to Pedofilia en el Corán without leaving a redirect)
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{incompletetranslations|Pedophilia in the Qur'an|Spanish}}
El profeta [[Muhammad|Mahoma]] contrajo matrimonio con [[Aisha]] cuando ella tenía [[Qur'an,_Hadith_and_Scholars:Aisha#Aisha.27s_Age_at_Consummation_and_Marriage|seis años]] de edad, y tuvo [[sex|relaciones sexuales]] con ella cuando era todavía [[Muhammad and the Clinical Definition of Pedophilia|pre-púber]] a la edad de nueve [[Islamic Lunar Calendar|años lunares]]. Este hecho ha sido registrado muchas veces en los [[Hadith|hádices]] [[Sahih]]. Este artículo discutirá el verso [[Qur'an|coránico]] que permite la  [[Paedophilia|pedofilia]].
El profeta [[Muhammad|Mahoma]] contrajo matrimonio con [[Aisha]] cuando ella tenía [[Qur'an,_Hadith_and_Scholars:Aisha#Aisha.27s_Age_at_Consummation_and_Marriage|seis años]] de edad, y tuvo [[sex|relaciones sexuales]] con ella cuando era todavía [[Muhammad and the Clinical Definition of Pedophilia|pre-púber]] a la edad de nueve [[Islamic Lunar Calendar|años lunares]]. Este hecho ha sido registrado muchas veces en los [[Hadith|hádices]] [[Sahih]]. Este artículo discutirá el verso [[Qur'an|coránico]] que permite la  [[Paedophilia|pedofilia]].
[[File:Women protesters.jpg|right|thumb|300px|23 de marzo, 2010: Mujeres manifestantes sostienen copias del Corán frente al Parlamento en Saná, declarando que un proyecto de ley que prohíbe los matrimonios bajo la edad de 17 años en Yemen es anti-islámico<ref>[http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=88589 YEMEN: profundas divisiones por matrimonio infantil] - IRIN, 28 de marzo, 2010</ref>]]  
[[File:Women protesters.jpg|right|thumb|300px|23 de marzo, 2010: Mujeres manifestantes sostienen copias del Corán frente al Parlamento en Saná, declarando que un proyecto de ley que prohíbe los matrimonios bajo la edad de 17 años en Yemen es anti-islámico<ref>[http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=88589 YEMEN: profundas divisiones por matrimonio infantil] - IRIN, 28 de marzo, 2010</ref>]]  
Line 27: Line 26:
Aquí, la Iddah se prescribe a tres categorías de mujeres:
Aquí, la Iddah se prescribe a tres categorías de mujeres:


#Primero la frase: “Yaisna min al-maheedhi” que significa “aquellas mujeres que urgen por su menstruación” es una indicación de las mujeres que llegaron a la etapa de la menstruación, pero no menstrúan y de las que llegan a la menopausia. Urgir de la menstruación destaca que se trata de mujeres que, aunque llegaron a la edad, dejan de menstruar también. Su 'periodo Iddah es de tres meses.
#Primero la frase: “Yaisna min al-maheedhi” que significa “aquellas mujeres que no esperan por su menstruación” es una indicación de las mujeres que llegaron a la etapa de la menstruación, pero no menstrúan y de las que llegan a la menopausia. No esperar la menstruación destaca que se trata de mujeres que, aunque llegaron a la edad, dejan de menstruar también. Su periodo de Iddah es de tres meses.
#Después viene, “Wallaee Lam yahidhna” que significa “aquellas que no han menstruado aun”. Este grupo de mujeres son niñas prepúberes que no han menstruado aún. Aquí, la Iddah prescrita para ellas es igual al anterior grupo de mujeres (es decir, tres meses).  
#Después viene, “Wallaee Lam yahidhna” que significa “aquellas que no han menstruado aun”. Este grupo de mujeres son niñas prepúberes que no han menstruado aún. Aquí, la Iddah prescrita para ellas es igual al anterior grupo de mujeres (es decir, tres meses).  
#Y por último, las mujeres que están embarazadas; su Iddah prescrita es hasta que hayan dado a luz.
#Y por último, las mujeres que están embarazadas; su Iddah prescrita es hasta que hayan dado a luz.
Line 42: Line 41:
}}
}}


"y las que nunca tuvieron la menstruación" (debido a que son menores de edad)}}  
"y las que nunca han tenido la menstruación" (debido a que son menores de edad)}}  


La transliteración del verso y el significado de cada parte del versículo es la siguiente:  
La transliteración del verso y el significado de cada parte del versículo es la siguiente:  
Line 164: Line 163:
De Imam Bukhari, en su libro del Tafsir y colecciones del Hadiz:
De Imam Bukhari, en su libro del Tafsir y colecciones del Hadiz:


{{Quote|[http://bewley.virtualave.net/bukhari33.html Sahih Al-Bukhari, Chapter 68: Book of Tafsir]|'''CCCLXXXIV: The Tafsir of Surat at-Talaq'''<BR><BR>Mujahid dijo que "si tenéis alguna duda" (65:4) significa que si vosotros no sabéis si ella menstrúa o no. Las que no ya menstrúan y '''las que no han menstruado aún, su 'idda es de tres meses'''.}}
{{Quote|1=[http://bewley.virtualave.net/bukhari33.html Sahih Al-Bukhari, Chapter 68: Book of Tafsir]|2='''CCCLXXXIV: The Tafsir of Surat at-Talaq'''<BR><BR>Mujahid dijo que "si tenéis alguna duda" (65:4) significa que si vosotros no sabéis si ella menstrúa o no. Las que no ya menstrúan y '''las que no han menstruado aún, su 'idda es de tres meses'''.}}


{{Quote|{{cite web quotebox|url= http://archive.org/download/SahihAl-bukhari9Vol.Set/SahihAl-bukhariVol.7-Ahadith5063-5969.pdf|title= The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari|publisher= Dar-us-Salam Publications|isbn= 9960-717-38-0|author= Al-Bukhari (au.), Muhammad M. Khan (tr.)|date= June 1, 1997|series=vol. 7, book 67, ch. 39|page= 57|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdownload%2FSahihAl-bukhari9Vol.Set%2FSahihAl-bukhariVol.7-Ahadith5063-5969.pdf&date=2013-08-13|deadurl=no}}|'''(39) CHAPTER. Entragar la hija de uno en matrimonio (es permisible).'''  
{{Quote|1={{cite web quotebox|url= http://archive.org/download/SahihAl-bukhari9Vol.Set/SahihAl-bukhariVol.7-Ahadith5063-5969.pdf|title= The Translation of the Meanings of Sahih Al-Bukhari|publisher= Dar-us-Salam Publications|isbn= 9960-717-38-0|author= Al-Bukhari (au.), Muhammad M. Khan (tr.)|date= June 1, 1997|series=vol. 7, book 67, ch. 39|page= 57|archiveurl= http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdownload%2FSahihAl-bukhari9Vol.Set%2FSahihAl-bukhariVol.7-Ahadith5063-5969.pdf&date=2013-08-13|deadurl=no}}|2='''(39) CHAPTER. Entragar la hija de uno en matrimonio (es permisible).'''  


En virtud de la Norma de Alá: "...y para aquellas que no tienen períodos (mensuales) (es decir, todavía son inmaduras).. (V.65:4) Y la 'Idda para la niña antes de la pubertad  
En virtud de la Norma de Alá: "...y para aquellas que no tienen períodos (mensuales) (es decir, todavía son inmaduras).. (V.65:4) Y la 'Idda para la niña antes de la pubertad  
es de tres meses (en el verso anterior).  
es de tres meses (en el verso anterior). }}


De Sahih Muslim:
De Sahih Muslim:
Line 338: Line 337:
Dada la evidencia de los textos islámicos mismos, esta interpretación no es la "más razonable" como se afirma. Tenemos amplia [[Muhammad and the Clinical Definition of Pedophilia|evidencia]] de que Mahoma (quien es considerado el [[Uswa Hasana|uswa hasana]] - el más perfecto ejemplo) contrajo matrimonio y tuvo sexo con la prepúber Aisha, tenemos evidencia de que [[Muhammad's Companions and Pedophilia|los compañeros de Mahoma también lo hacían]] y que [[Contemporary Pedophilic Islamic Marriages|musulmanes de nuestros días]] están casándose con niñas prepúberes y teniendo relaciones sexuales con ellas. En ninguno de estos casos son los esposos comparables en edad de la esposa. Así que, aunque se tratara de una "posible" "interpretación", no es de ninguna manera la ''única razón'' por la que Muhammad reveló este versículo - como se evidencia también en los tafsir proporcionados anteriormente. En pocas palabras, Mahoma no especificó un 'iddah por los que la menstruación no estaba presente, por lo que uno tenía que ser enviado en relación con estos 3 grupos de mujeres. En ninguna parte del Corán o los hadices mencionan adolescentes casándose con otros adolescentes, y toda la evidencia que tenemos señala hombres de [mucha] más edad casándose y teniendo relaciones sexuales con niñas prepúberes.
Dada la evidencia de los textos islámicos mismos, esta interpretación no es la "más razonable" como se afirma. Tenemos amplia [[Muhammad and the Clinical Definition of Pedophilia|evidencia]] de que Mahoma (quien es considerado el [[Uswa Hasana|uswa hasana]] - el más perfecto ejemplo) contrajo matrimonio y tuvo sexo con la prepúber Aisha, tenemos evidencia de que [[Muhammad's Companions and Pedophilia|los compañeros de Mahoma también lo hacían]] y que [[Contemporary Pedophilic Islamic Marriages|musulmanes de nuestros días]] están casándose con niñas prepúberes y teniendo relaciones sexuales con ellas. En ninguno de estos casos son los esposos comparables en edad de la esposa. Así que, aunque se tratara de una "posible" "interpretación", no es de ninguna manera la ''única razón'' por la que Muhammad reveló este versículo - como se evidencia también en los tafsir proporcionados anteriormente. En pocas palabras, Mahoma no especificó un 'iddah por los que la menstruación no estaba presente, por lo que uno tenía que ser enviado en relación con estos 3 grupos de mujeres. En ninguna parte del Corán o los hadices mencionan adolescentes casándose con otros adolescentes, y toda la evidencia que tenemos señala hombres de [mucha] más edad casándose y teniendo relaciones sexuales con niñas prepúberes.


=== 65.4 habla sólo sobre el 'Iddah y no de actividad sexual  ===
=== 65:4 habla sólo sobre la Iddah y no de actividad sexual  ===


A menudo se señala el hecho de que 65,4 no discute explícitamente consumación u otra actividad sexual en lo que respecta a cualquiera de las mujeres examinadas en el verso; simplemente establece el prescrito 'Iddah requerido para cada una. El 'iddah (período de espera estipulado) para mujeres se requiere después de un divorcio o viudez, por lo que el padre de un niño pueda ser identificado correctamente.  Esto se establece en Corán 33:49. El verso está citado más arriba.  
A menudo se señala el hecho de que 65,4 no discute explícitamente consumación u otra actividad sexual en lo que respecta a cualquiera de las mujeres examinadas en el verso; simplemente establece el prescrito 'Iddah requerido para cada una. El 'iddah (período de espera estipulado) para mujeres se requiere después de un divorcio o viudez, por lo que el padre de un niño pueda ser identificado correctamente.  Esto se establece en Corán 33:49. El verso está citado más arriba.  
Line 354: Line 353:
}}
}}
(mujeres creyentes)
(mujeres creyentes)
Esto se refiere a lo que suele ser el caso, aunque no hay diferencia entre una (musulmana) mujer creyente y una mujer de la Gente del Libro en este sentido, de acuerdo con consenso de los eruditos. Ibn `Abbas, que Allah esté complacido de él, Sa`id bin Al-Musayyib, Al-Hasan Al-Basri, `Ali bin Al-Husayn Zayn-ul-`Abidin y un grupo de los Salaf tomaron esta Ayah como evidencia de que el divorcio no puede ocurrir a menos que haya sido precedido por el matrimonio, porque Allah dice,
Esto se refiere a lo que suele ser el caso, aunque no hay diferencia entre una mujer creyente (musulmana) y una mujer de la Gente del Libro en este sentido, de acuerdo con consenso de los eruditos. Ibn Abbas, que Allah esté complacido de él, Said bin Al-Musayyib, Al-Hasan Al-Basri, `Ali bin Al-Husayn Zayn-ul-Abidin y un grupo de los Salaf tomaron esta Ayah como evidencia de que el divorcio no puede ocurrir a menos que haya sido precedido por el matrimonio, porque Allah dice,
{{right|
{{right|
(إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَـتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ)
(إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَـتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ)
Line 406: Line 405:
Este versículo remueve efectivamente la objeción apologista a Corán 65.4 como vemos claramente que, si un hombre no ha consumado su matrimonio con su esposa, entonces ella no tiene que observar un 'iddah. Si Corán 65.4 especifica que las mujeres pre-púberes deben observar un Iddah de 3 meses entonces su cópula sexual es claramente halal para Allah.
Este versículo remueve efectivamente la objeción apologista a Corán 65.4 como vemos claramente que, si un hombre no ha consumado su matrimonio con su esposa, entonces ella no tiene que observar un 'iddah. Si Corán 65.4 especifica que las mujeres pre-púberes deben observar un Iddah de 3 meses entonces su cópula sexual es claramente halal para Allah.


==Referencias==
=== Este versículo solamente está hablando de mujeres adultas que no saben si están embarazadas ===
 
La misma razón por la que 65:4 fue revelado en primer lugar, fue como una aclaración de una revelación existente por Allah. Allah ya había revelado que las mujeres deben esperar 3 períodos menstruales antes de que puedan poner fin a la 'iddat y ser libres para casarse de nuevo. Esto es en el Corán 2:228:
 
{{quote|{{Quran|2|228}}|'''Las repudiadas deberán esperar tres menstruaciones. No les es lícito ocultar lo que Alá ha creado en su seno si es que creen en Alá y en el último Día.''' Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación. Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas. Alá es poderoso, sabio. }}
 
Sin embargo, después de esto, los hombres musulmanes fueron a Mahoma para preguntarle sobre las que no tiene actualmente su menstruación - ¿cómo se mide el 'iddat en estos casos? Es en esta circunstancia que Alá "mandó" la aclaración (65: 4) para los tres grupos de mujeres que no tienen menstruación, por lo tanto no podían esperar los '3 ciclos menstruales' como manda Corán 2:228.
 
Estos musulmanes que hacen esta afirmación están ignorando lo que todos sus propios eruditos han dicho sobre 65:4; que se refiere a la peri-menopausia y las mujeres post menopáusicas, las niñas pre-púberes y las mujeres embarazadas. Las mujeres que actualmente están menstruando se les dice en el Corán 2:228 que deben esperar 3 ciclos menstruales, por lo que esta apologética también está refutada.
 
=== Este versículo se aplica a las viudas no consumadas  ===
 
Otra afirmación es que Corán 65.4 no significa necesariamente que los hombres musulmanes pueden tener relaciones sexuales con mujeres prepúberes porque puede haber casos en que un hombre se ha casado con una mujer pre-púber, pero mientras esperaba a que ella alcanzara la menstruación antes de consumar el matrimonio, él murió. El 'iddah podría estar refiriéndose a una situación como esta.  Esta afirmación no es válida porque el Corán especifica el 'iddah para ''todas'' las viudas debe ser de 4 meses y 10 días; en Corán 2:234:
 
{{Quote|{{Quran|2|234}}|Las viudas que dejéis deben esperar cuatro meses y diez días; pasado ese tiempo, no seréis ya responsables de lo que ellas dispongan de sí mismas conforme al uso. Alá está bien informado de lo que hacéis.}}
 
Este versículo claramente contradice esta afirmación apologista en particular, ya que el 'Iddah especificado en 65.4 Corán es para una cantidad diferente de tiempo, por lo tanto, los versos se refieren a situaciones diferentes.
 
==Conclusión==
 
El Corán en el versículo 33:49 declara que ninguna 'Iddah se prescribe para una mujer que ''no'' tuvo contacto íntimo con su esposo, pero estipula la Iddah para las niñas pre-púberes en el versículo 65:4, es decir, el texto más sagrado del Islam apoya casarse y tener relaciones sexuales con niñas prepúberes. Esta es la prueba definitiva de que el Corán permite la pedofilia, algo que es considerado por muchos como el más grave de todos los delitos sexuales.
 
==Véase también==
 
*[[Artículos_en_español_-_Articles_in_Spanish|Artículos en español (Articles in Spanish)]]
 
*[[Respuestas a la apologética - Mahoma y Aisha]]
 
'''En Inglés'''
 
*[[Contemporary Pedophilic Islamic Marriages|Matrimonios pedófilos islámicos contemporáneos]]
 
{{Translation-links-spanish|[[Pedophilia in the Qur'an|Inglés]], [[Pedophilie_dans_le_Coran|Francés]]}}
 
== Enlaces externos ==
 
*[http://www.answering-islam.org/Quran/Versions/065.004.html Matrimonio con menores: Surah At-Talaq (65:4)] - ''[[Answering Islam]]''
 
Los siguientes enlaces muestran que niñas de hasta 8 meses han sido capaces de menstruar. Esto no quiere decir que es aceptable tener sexo con ellas:
 
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Lina_Medina Lina Medina, la madre más joven de la historia]
*[http://abcnews.go.com/Health/story?id=2610353 Pubertad llega a niñas de hasta 4 años de edad]
 
== Referencias ==
{{Reflist|30em}}
 
[[Category:Español (Spanish)]]
Autochecked users, Bureaucrats, Editors, oversight, recentchangescleanup, Reviewers, rollback, Administrators
19,746

edits

Navigation menu