User talk:Lehrasap: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
mNo edit summary
Line 44: Line 44:
{{Quote|[http://quranx.com/51.48 Quran 51:48]|'''Yousuf Ali:''' And We have spread out the (spacious) earth: ''How excellently We do spread out!''}}
{{Quote|[http://quranx.com/51.48 Quran 51:48]|'''Yousuf Ali:''' And We have spread out the (spacious) earth: ''How excellently We do spread out!''}}


In this verse, the word الْمَاهِدُونَ (spreader/smoother) has exactly the same grammar (Active Participle Form I) as the word لَمُوسِعُونَ (i.e. expander) in the previous verse, but no one translated it as "earth is steadily spreading out".  
In this verse, the word الْمَاهِدُونَ (spreader/smoother) has exactly the same grammar (<ref>Active Participle Form I [https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=51&verse=48] Verse 51:48</ref>) as the word لَمُوسِعُونَ (i.e. expander) in the previous verse, but no one translated it as "earth is steadily spreading out".  


=== Universe consists of "Space", while Quranic HEAVEN is a solid canopy which could not expand ===
=== Universe consists of "Space", while Quranic HEAVEN is a solid canopy which could not expand ===
177

edits

Navigation menu