La deficienza dintelligenza delle donne: Difference between revisions

m
→‎Vedi anche: linking new translations to older ones (very important
[checked revision][checked revision]
m (→‎Vedi anche: linking new translations to older ones (very important)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Questo articolo parla della credenza [[Islam|Islamica]] che tutte le [[Islam e Donne|Donne]] sono meno intelligenti della loro controparte maschile.
Questo articolo parla della credenza [[Islam|Islamica]] che tutte le donne sono meno intelligenti della loro controparte maschile.


==Introduzione==
==Introduzione==


Il Profeta [[Maometto]] dichiarò che la maggioranza degli abitanti dell'[[Inferno]] erano donne.<ref>{{Bukhari|1|6|301}}</ref>Quando gli fu chiesto il perché, lui rispose che era perché le donne erano deficienti in intelligenza e religione e perché erano ingrate verso i loro mariti.  
Il Profeta Maometto dichiarò che la maggioranza degli abitanti dell'Inferno erano donne.<ref>{{Bukhari|1|6|301}}</ref>Quando gli fu chiesto il perché, lui rispose che era perché le donne erano deficienti in intelligenza e religione e perché erano ingrate verso i loro mariti.  
Sebbene gli apologeti e le donne musulmane giustificano queste dichiarazioni di Maometto sulle donne con tesi piuttosto creative, non sono accurati. Presenteremo qui la prova, mostrando il credo di Maometto che "tutte" le donne sono meno intelligenti degli uomini; allo stesso modo esamineremo e confuteremo le affermazioni solide dei musulmani riguardo la [[Hadith|ahadith]] in questione.
Sebbene gli apologeti e le donne musulmane giustificano queste dichiarazioni di Maometto sulle donne con tesi piuttosto creative, non sono accurate. Presenteremo qui la prova, mostrando il credo di Maometto che "tutte" le donne sono meno intelligenti degli uomini; allo stesso modo esamineremo e confuteremo le affermazioni solide dei Musulmani riguardo gli [[Hadith|ahadith]] in questione.


==Prova==
==Prova==


=== Evidenza delle Hadith ===
=== Evidenza dagli Hadith ===


{{ quote | {{Bukhari|1|6|301}}|
{{ quote | {{Bukhari|1|6|301}}|
Line 28: Line 28:


Il Profeta disse, "Non è forse la testimonianza di una donna uguale alla metà di quella di un uomo?" Le donne disse, "Sì." Lui disse, "È così a causa della deficienza della mente della donna." }}
Il Profeta disse, "Non è forse la testimonianza di una donna uguale alla metà di quella di un uomo?" Le donne disse, "Sì." Lui disse, "È così a causa della deficienza della mente della donna." }}
{{pagetop}}


=== Prova del Corano ===
=== Prova del Corano ===
Line 35: Line 34:


"O voi che credete, quando contraete un debito con scadenza precisa, mettetelo per iscritto; che uno scriba tra di voi lo metta per iscritto, secondo giustizia. Lo scriba non si rifiuti di scrivere secondo quel che Allah gli ha insegnato; che scriva dunque e sia il contraente a dettare, temendo il suo Signore Allah e badi a non diminuire in nulla. Se il debitore è deficiente, o minorato o incapace di dettare lui stesso, detti il suo procuratore secondo giustizia. Chiamate a testimoni due dei vostri uomini '''o in mancanza di due uomini, un uomo e due donne, tra coloro di cui accettate la testimonianza, in maniera che, se una sbagliasse l'altra possa rammentarle.''' E i testimoni non rifiutino quando sono chiamati. Non fatevi prendere da pigrizia nello scrivere il debito e il termine suo, sia piccolo o grande. Questo è più giusto verso Allah, più corretto nella testimonianza e atto ad evitarvi ogni dubbio; a meno che non sia una transazione che definite immediatamente tra voi: in tal caso non ci sarà colpa se non lo scriverete. Chiamate testimoni quando trattate tra voi e non venga fatto alcun torto agli scribi e ai testimoni; e se lo farete, sarà il segno dell'empietà che è in voi. Temete Allah, è Allah che vi insegna. Allah conosce tutte le cose."}}
"O voi che credete, quando contraete un debito con scadenza precisa, mettetelo per iscritto; che uno scriba tra di voi lo metta per iscritto, secondo giustizia. Lo scriba non si rifiuti di scrivere secondo quel che Allah gli ha insegnato; che scriva dunque e sia il contraente a dettare, temendo il suo Signore Allah e badi a non diminuire in nulla. Se il debitore è deficiente, o minorato o incapace di dettare lui stesso, detti il suo procuratore secondo giustizia. Chiamate a testimoni due dei vostri uomini '''o in mancanza di due uomini, un uomo e due donne, tra coloro di cui accettate la testimonianza, in maniera che, se una sbagliasse l'altra possa rammentarle.''' E i testimoni non rifiutino quando sono chiamati. Non fatevi prendere da pigrizia nello scrivere il debito e il termine suo, sia piccolo o grande. Questo è più giusto verso Allah, più corretto nella testimonianza e atto ad evitarvi ogni dubbio; a meno che non sia una transazione che definite immediatamente tra voi: in tal caso non ci sarà colpa se non lo scriverete. Chiamate testimoni quando trattate tra voi e non venga fatto alcun torto agli scribi e ai testimoni; e se lo farete, sarà il segno dell'empietà che è in voi. Temete Allah, è Allah che vi insegna. Allah conosce tutte le cose."}}
{{pagetop}}


== Apologetica musulmana==
== Apologetica Musulmana==


=== Maometto si riferiva solo a quello specifico gruppo di donne ===
=== Maometto si riferiva solo a quello specifico gruppo di donne ===
Line 49: Line 47:
==== "Non un'affermazione definitiva per tutte le donne" ====
==== "Non un'affermazione definitiva per tutte le donne" ====


Nel video di sopra lei afferma:
Nel video sopra lei afferma:


{{ quote || "L'hadith fu detta in un tempo specifico, durante una situazione specifica, parlando ad un gruppo specifico e non intendeva essere una dichiarazione generale."|<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=GYoNDgB-jDU Lezione video di  Rasha Al-Disuqi; Argomento: "Rights of Muslim women and their rights in society".]</ref>}} 
{{ quote ||L'hadith fu detto in un tempo specifico, durante una situazione specifica, parlando ad un gruppo specifico e non intendeva essere una dichiarazione generale.}}  
 
{{ quote || "That hadith was said at a specific time, during a specific situation, addressing a specific group and it was not meant to be as a blanket statement."|<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=GYoNDgB-jDU Video lecture of Rasha Al-Disuqi; Topic: "Diritti delle donne musulmane e i loro diritti nella società".]</ref>}}  


Non c'è assolutamente nessuna prova che l'affermazione di Maometto nell'hadith fosse diretta a quello specifico gruppo di donne perché:
Non c'è assolutamente nessuna prova che l'affermazione di Maometto nell'hadith fosse diretta a quello specifico gruppo di donne perché:
Line 59: Line 55:
1. L'unico pezzo di evidenza per questa dichiarazione di Maometto è il mandato di Allah nel "Corano 2:282" che dice che in assenza di un uomo servono due donne per dare una prova; questo significa che la testimonianza di una donna è uguale a 1/2 della testimonianza di un uomo. Da nessuna parte in quel verso dice "Questo vale solo per le donne dei tempi di Maometto" oppure "questo vale solo per un gruppo specifico di donne." Se il Corano è un libro per tutti i tempi, allora la testimonianza di una donna è "sempre" l'equivalente di 1/2 della testimonianza di un uomo nell'islam. Perciò, Maometto ha usato questo verso come prova della deficienza della mente della donna, e questo dimostra che fu una "dichiarazione generale" per tutte le donne che vissero e che mai vivranno.  
1. L'unico pezzo di evidenza per questa dichiarazione di Maometto è il mandato di Allah nel "Corano 2:282" che dice che in assenza di un uomo servono due donne per dare una prova; questo significa che la testimonianza di una donna è uguale a 1/2 della testimonianza di un uomo. Da nessuna parte in quel verso dice "Questo vale solo per le donne dei tempi di Maometto" oppure "questo vale solo per un gruppo specifico di donne." Se il Corano è un libro per tutti i tempi, allora la testimonianza di una donna è "sempre" l'equivalente di 1/2 della testimonianza di un uomo nell'islam. Perciò, Maometto ha usato questo verso come prova della deficienza della mente della donna, e questo dimostra che fu una "dichiarazione generale" per tutte le donne che vissero e che mai vivranno.  


2. Nella stessa hadith (non la parziale) Maometto dice alle donne che sono anche "deficienti nella religione". L'islam è una religione molto pratica; ogni giorno di digiuno 'conta' per la tua ricompensa in paradiso, ogni preghiera, ogni 'buona azione' (come descritto nel Corano). Dato che alle donne non è permesso pregare o digiunare quando hanno le mestruazioni, ciò significa che una donna che fa ogni 'buona azione' possibile, otterrà sempre un premio inferiore da Allah rispetto a un uomo che fa ogni 'buona azione' possibile. Perché l'uomo ha la possibilità di fare più azioni religiose di una femmina.
2. Nello stesso hadith (non il parziale) Maometto dice alle donne che sono anche "deficienti nella religione". L'islam è una religione molto pratica; ogni giorno di digiuno 'conta' per la tua ricompensa in paradiso, ogni preghiera, ogni 'buona azione' (come descritto nel Corano). Dato che alle donne non è permesso pregare o digiunare quando hanno le mestruazioni, ciò significa che una donna che fa ogni 'buona azione' possibile, otterrà sempre un premio inferiore da Allah rispetto a un uomo che fa ogni 'buona azione' possibile. Perché l'uomo ha la possibilità di fare più azioni religiose di una donna.


Applichiamo la risposta "Questo era solo per uno specifico gruppo di donne" alla dichiarazione di Maometto che le donne sono anche deficienti nella religione? Sono le donne all'improvviso autorizzate a pregare avendo le loro mestruazioni? Sappiamo che non è così; quindi perché dovremmo applicare una parte della hadith ad uno specifico gruppo di donne mentre la seconda affermazione si riferisce chiaramente a tutte le donne musulmane?  
Applichiamo la risposta "Questo era solo per uno specifico gruppo di donne" alla dichiarazione di Maometto che le donne sono anche deficienti nella religione? Sono le donne all'improvviso autorizzate a pregare avendo le loro mestruazioni? Sappiamo che non è così; quindi perché dovremmo applicare una parte della hadith ad uno specifico gruppo di donne mentre la seconda affermazione si riferisce chiaramente a tutte le donne musulmane?  
Line 69: Line 65:
==== La scansione dei cervelli maschili e femminili prova che si riferiva solo a quel gruppo ====
==== La scansione dei cervelli maschili e femminili prova che si riferiva solo a quel gruppo ====


{{ quote ||Guardate ai raggi X o alle risonanze magnetiche per questo e vedrete che i cervelli maschili e femminili sono gli stessi; perché dovrebbero essere deficienti in qualche modo? Le donne più intelligenti, più intellettuali in molti campi. "QUELL'argomento [che Maometto diceva a tutte le donne ] '''è un fallimento. '''}}
{{ quote ||Guardate ai raggi X o alle risonanze magnetiche e vedrete che i cervelli maschili e femminili sono gli stessi; perché dovrebbero essere deficienti in qualche modo? Le donne sono più intelligenti, più intellettuali in molti campi. "QUELL'argomento [che Maometto diceva a tutte le donne ] '''è un fallimento. '''}}


Le citazioni qui sopra sono anch'esse prese dal video. Questo argomento è illogico: "perché" la scienza moderna ha mostrato che non c'è nessuna "deficienza" nel cervello femminile, quindi Maometto non poteva riferirsi a tutte le donne. Questo argomento ignora l'evidenza in favore di un'interpretazione più accettabile. Il fatto è che la scienza moderna ed il senso comune provano che l'affermazione di Maometto è incorretta. Non provano che Maometto si stava riferendo ad un gruppo specifico di donne; solo che Maometto era stupido nel fare dichiarazioni generiche.  
Le citazioni qui sopra sono anch'esse prese dal video. Questo argomento è illogico: "perché" la scienza moderna ha mostrato che non c'è nessuna "deficienza" nel cervello femminile, quindi Maometto non poteva riferirsi a tutte le donne. Questo argomento ignora l'evidenza in favore di un'interpretazione più accettabile. Il fatto è che la scienza moderna ed il senso comune provano che l'affermazione di Maometto è incorretta. Non provano che Maometto si stava riferendo ad un gruppo specifico di donne; solo che Maometto era stupido nel fare dichiarazioni generiche.  


Rasha dopo si dà la zappa sui piedi provando in una frase breve che Maometto "era" stupido; lei stessa sa che le donnenon sono stupide; che sono uguali agli uomini in molti campi. Ma, per rimanere sotto l'influenza di qualcuno che l'ha chiamata "deficiente", deve usare delle conoscenze moderne per girare le parole di Maometto. In essenza, quando dice "Quell'argomento è un fallimento" sta riconoscendo che Maometto era al 100 % in errore nel fare quella dichiarazione.
Rasha dopo si dà la zappa sui piedi provando in una frase breve che Maometto "era" stupido; lei stessa sa che le donne non sono stupide; che sono uguali agli uomini in molti campi. Ma, per rimanere sotto l'influenza di qualcuno che l'ha chiamata "deficiente", deve usare delle conoscenze moderne per girare le parole di Maometto. In essenza, quando dice "Quell'argomento è un fallimento" sta riconoscendo che Maometto era al 100 % in errore nel fare quella dichiarazione.
{{pagetop}}


=== Maometto stava usando un'iperbole per spaventare le donne per dare l'elemosina ===
=== Maometto stava usando un'iperbole per spaventare le donne per dare l'elemosina ===
Line 84: Line 79:
(Bukhari 1,28, registrato da Ibn Abbas - che era presente in quell'occasione, allora bambino).
(Bukhari 1,28, registrato da Ibn Abbas - che era presente in quell'occasione, allora bambino).


 
A ciò le donne iniziarono vigorosamente a togliersi i loro anelli e i loro orecchini, e buttarli dentro il vestito di Bilal.}}
A ciò le donne iniziarono vigorosamente a togliersi i loro anelli e i loro orecchini, e buttarli dentro il vestito di Bilal."<ref>[http://www.answering-christianity.com/karim/women_not_deficient_in_intelligence_and_religion.htm Sono le donne deficienti per intelligenza e religione?] - Answering-Christianity.com</ref>}}


Questa è una presentazione di evidenze molto infida. Questa interpretazione prova a dipingere due serie di hadith assieme e le presenta come se fossero lo stesso evento. La prima seria è fornita sopra. Qui ci sono le altre hadith per questa interpretazione specifica:
Questa è una presentazione di evidenze molto infida. Questa interpretazione prova a dipingere due serie di hadith assieme e le presenta come se fossero lo stesso evento. La prima seria è fornita sopra. Qui ci sono le altre hadith per questa interpretazione specifica:
Line 126: Line 120:


Maometto addirittura rinforza questi "scherzi" facendo riferimento al Corano, che lui ovviamente prendeva molto seriamente in quanto supposto profeta.  
Maometto addirittura rinforza questi "scherzi" facendo riferimento al Corano, che lui ovviamente prendeva molto seriamente in quanto supposto profeta.  
{{pagetop}}


==Altre prove==
==Altre prove==
Line 149: Line 142:
===Corano 43:16===
===Corano 43:16===


{{ quote | {{Quran|43|16|}}|  
{{ quote | {{Quran|43|16|}}| Si sarebbe forse preso delle figlie tra ciò che ha creato e avrebbe concesso a voi i maschi? Quando si annuncia a uno di loro ciò che attribuisce al Compassionevole, si adombra il suo viso e si rattrista. "Quest'essere allevato tra i fronzoli, illogico nella discussione? ". Considerano femmine gli angeli, i servi del Compassionevole. Sono forse stati testimoni della loro creazione? La loro affermazione sarà scritta e saranno interrogati in proposito.}}
 
'''Si sarebbe forse preso delle figlie tra ciò che ha creato e avrebbe concesso a voi i maschi? Quando si annuncia a uno di loro ciò che attribuisce al Compassionevole, si adombra il suo viso e si rattrista. "Quest'essere allevato tra i fronzoli, illogico nella discussione? ". Considerano femmine gli angeli, i servi del Compassionevole. Sono forse stati testimoni della loro creazione? La loro affermazione sarà scritta e saranno interrogati in proposito.}}


Si deve notare che qualche dotto musulmano moderno interpreta il verso 43:16 come un riferimento agli idoli pagani femminili o che Allah si stia riferendo all'attitudine dei pagani verso le donne. <ref>[http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=10&ID=12885&CATE=88 Tafseer Quran 43:16: questo verso vede negatimente le donne?]</ref> In ogni caso, proprio il verso successivo 43:17 usa lo stesso modello – un'affermazione di ciò che i pagani credevano seguito da un interrogativo alif (tradotto "Cosa!") e con la confutazione di Allah ("hanno assistito alla creazione?"). Sicché sembra più probabile che nel verso 43:16 Allah stia controargomentando piuttosto che usando ciò che lui crede essere un'altra falsa nozione dei pagani per contraddire il loro credo nelle figlie di Allah.
Si deve notare che qualche dotto musulmano moderno interpreta il verso 43:16 come un riferimento agli idoli pagani femminili o che Allah si stia riferendo all'attitudine dei pagani verso le donne.<ref>[http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=10&ID=12885&CATE=88 Tafseer Quran 43:16: questo verso vede negatimente le donne?]</ref> In ogni caso, proprio il verso successivo 43:17 usa lo stesso modello – un'affermazione di ciò che i pagani credevano seguito da un interrogativo alif (tradotto "Cosa!") e con la confutazione di Allah ("hanno assistito alla creazione?"). Sicché sembra più probabile che nel verso 43:16 Allah stia controargomentando piuttosto che usando ciò che lui crede essere un'altra falsa nozione dei pagani per contraddire il loro credo nelle figlie di Allah.
{{pagetop}}


== Conclusione ==
== Conclusione ==
Line 171: Line 161:
3. Ingrate verso i loro mariti: Di nuovo Maometto voleva che le sue mogli; e tutte le donne musulmani a portata di mano (in caso le volesse sposare) fossero più sottomesse possibile. Le spaventava minacciandole con le fiamme dell'Inferno per renderle più sottomesse, e spaventate di Allah; per infine tenere le donne sotto il potere dei mariti.
3. Ingrate verso i loro mariti: Di nuovo Maometto voleva che le sue mogli; e tutte le donne musulmani a portata di mano (in caso le volesse sposare) fossero più sottomesse possibile. Le spaventava minacciandole con le fiamme dell'Inferno per renderle più sottomesse, e spaventate di Allah; per infine tenere le donne sotto il potere dei mariti.
Come risultato, fino ad oggi, le donne musulmane e le donne in generale, sono ritenete intellettualmente inferiori dai musulmani. È forse per questo che le donne musulmane stanno provando a cambiare il significato di queste hadith e confinare il requisito di testimonianza nel verso del Corano 2:282; o è così o ammettiamo che Maometto si sbagliava.  
Come risultato, fino ad oggi, le donne musulmane e le donne in generale, sono ritenete intellettualmente inferiori dai musulmani. È forse per questo che le donne musulmane stanno provando a cambiare il significato di queste hadith e confinare il requisito di testimonianza nel verso del Corano 2:282; o è così o ammettiamo che Maometto si sbagliava.  
{{pagetop}}


== Vedi anche ==
== Vedi anche ==
* [[Articoli in Italiano - Articles in Italian|Articoli in Italiano (Articles in Italian)]]
'''Inglese'''


* [[Egypt: Female Parliament Candidate says "Women Are Deficient in Intelligence and Religion, and It Is Not Permissible for Them to Be in Authority"|Female Parliament Candidate says "Women Are Deficient in Intelligence"]]  
* [[Egypt: Female Parliament Candidate says "Women Are Deficient in Intelligence and Religion, and It Is Not Permissible for Them to Be in Authority"|Female Parliament Candidate says "Women Are Deficient in Intelligence"]]  
{{Hub4|Creation|Creation}}
{{Hub4|Creation|Creation}}


== Collegamenti esterni ==
{{Translation-links-Italian|[[Women_are_Deficient_in_Intelligence|Inglese]], [[Недостиг на интелигентност при жените|Bulgaro]]}}
 
== Collegamenti esterni (inglese)==


*[http://www.youtube.com/watch?v=A8AxTVsqhdw Islam: Le donne sono "deficienti in intelligenza" (video)]  
*[http://www.youtube.com/watch?v=A8AxTVsqhdw Islam: Le donne sono "deficienti in intelligenza" (video)]  
Line 184: Line 179:
*[http://www.faithfreedom.org/forum/viewtopic.php?t=35888  Corano 2:282, Perché Allah richiede questo requisito?] - ''FFI Forum discussion with a Muslim regarding why two women are required to give testimony in the absence of one Man. "Just a Woman" (the Muslim) continually tries to separate the ahadith from the Qur'an verse in order to 'explain' them separately''
*[http://www.faithfreedom.org/forum/viewtopic.php?t=35888  Corano 2:282, Perché Allah richiede questo requisito?] - ''FFI Forum discussion with a Muslim regarding why two women are required to give testimony in the absence of one Man. "Just a Woman" (the Muslim) continually tries to separate the ahadith from the Qur'an verse in order to 'explain' them separately''


 
== Riferimenti ==
 
== Referenze ==
{{reflist}}
{{reflist}}


[[Category:Italiano (Italian)]]
[[Category:Italiano (Italian)]]
[[ru:Недостаток_ума_у_женщин]]
<!-- [[Category:Muhammad]]
[[Category:Muhammad]]
[[Category:Islam and Women]]
[[Category:Islam and Women]]
[[Category:Sani]]
[[Category:Sani]]
[[ru:Недостаток_ума_у_женщин]]
[[ru:Недостаток_ума_у_женщин]] -->
{{page_title|La deficienza d'intelligenza delle donne}}
48,466

edits