Coran, hadiths et savants : Mohammed et les serments: Difference between revisions

{{Quote|{{Bukhari|5|59|369}}|D'après Jabir bin 'Abdullah : L'Apôtre d'Allah a dit : « '''Qui est prêt à tuer Ka'b bin Al-Ashraf qui a blessé Allah et Son Apôtre ? Là-dessus, Muhammad bin Maslama s'est levé en disant: "Ô Apôtre d'Allah! Aimeriez-vous que je le tue?" Le Prophète a dit: "Oui" Muhammad bin Maslama dit, "Alors permettez-moi de dire une (fausse) chose (c'est-à-dire de tromper Kab). "Le Prophète a dit:" Vous pouvez le dire. " '''Alors Muhammad bin Maslama alla chez Ka'b et dit: "Cet homme (c'est-à-dire Muhammad nous demande la Sadaqa (c'est-à-dire la Zakat), et il nous a troublé, et je suis venu vous emprunter quelque chose." Sur ce, Ka'b dit: "Par Allah, vous vous lasserez de lui!" Muhammad bin Maslama a dit: "Maintenant que nous l'avons suivi, nous ne voulons pas le quitter et jusqu'à ce que nous voyions comment sa fin va être. Maintenant, nous voulons que vous nous prêtiez un ou deux de chameaux chargés de nourriture. " (Il y a certaines différences entre les narrateurs à propos d'une charge de chameau ou deux) Ka'b dit: "Oui, (je vous prêterai), mais vous devriez m'hypothéquer quelque chose." Muhammad bin Mas-lama et son compagnon dirent : " Que veux-tu ? " Ka'b répondit : " Hypothèquez-moi vos femmes. " Ils dirent : " Comment pouvons-nous vous hypothéquer nos femmes et que vous êtes le plus beau des Arabes ? " Ka' b dit : "Alors hypothèquez-moi vos fils." Ils dirent : "Comment pouvons-nous vous hypothéquer nos fils ? Plus tard, les gens les maltraiteront en disant qu'un tel a été hypothéqué pour un chameau chargé de nourriture. Cela nous causerait grande disgrâce, mais nous vous hypothéquerons nos armes." Muhammad bin Maslama et son compagnon promirent à Ka'b que Muhammad lui reviendrait. Il vint chez Ka'b la nuit accompagné du frère adoptif de Kab, Abu Na'ila. Ka'b les invita à entrer dans son fort, puis il descendit vers eux. Sa femme lui demanda : « Où vas-tu à cette heure ? Ka'b répondit : "Personne hormis Muhammad bin Maslama et mon frère (adopté) Abu Na'ila ne sont venus." Sa femme dit : "J'entends une voix comme si une goutte de sang venait de lui, a déclaré Ka'b. "Ils ne sont que mon frère Muhammad bin Maslama et mon frère adoptif Abu Naila. Un homme généreux devrait répondre à un appel la nuit même s'il est invité à être tué." Muhammad bin Maslama vint avec deux hommes. (Certains narrateurs mentionnent les hommes comme 'Abu bin Jabr. Al Harith bin Aus et Abbad bin Bishr).

Alors Muhammad bin Maslama entra avec deux hommes et se dirigea vers eux, "Quand Ka'b viendra, je toucherai ses cheveux et le sentirai, et quand tu verras que j'ai saisi sa tête, dénude-le. Je vais vous laissez sentir sa tête." Kab bin Al-Ashraf descendit vers eux enveloppé dans des vêtements diffusant du parfum. Mohammed ben Maslama déclara : " Je n'ai jamais senti un meilleur parfum que celui-ci. Ka'b répondit : " J'ai les meilleures femmes arabes qui savent utiliser la haute parfumerie. " Muhammad bin Maslama demanda à Ka'b " Voulez-vous me permettre de sentir votre tête?" Ka'b dit: "Oui." Muhammad le sentit et le fit sentir à ses compagnons également. '''Puis il demanda à nouveau à Ka'b: "Voulez-vous me laisser (sentir votre tête)?" Ka'b dit: "Oui." Quand Muhammad eut une forte emprise sur lui, il dit (à ses compagnons), "Attrapez-le!" Alors ils le tuèrent et allèrent voir le Prophète et l'informèrent. (Abu Rafi) fut tué après Ka'b ben Al-Achraf." '''}}