Coran, hadith, et savants - les sources de l’islam: Difference between revisions

no edit summary
[checked revision][unchecked revision]
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{QuranHadithScholarsIndex}}
{{QuranHadithScholarsIndex}}


According to the traditional Sunni reckoning, Allah revealed his message to his final messenger, the Prophet [[Muhammad]]. This final revelation, the [[Qur'an]], consists of the literal words of Allah, uttered by him before the existence of all time and space. As such the Qur'an is the unassailable, perfect guide on all matters upon which it speaks, from religion to marriage to the afterlife and everything in between. The Qur'an, though, does not touch upon many matters of religion and life about which Allah cares very much. In addition, much of the Qur'an is (despite its claim to be "clear" and "evident") actually very obscure and inscrutable. In order to explain the Qur'an and to fill in the gaps of what Allah wills for man, the scholars or [[Ulemaa'|Ulama]] rely upon the [[Sunnah]] or tradition of the prophet himself, who was according to their thought [[Uswa Hasana]], the "perfect man" whose conduct in all things is an example for mankind. The traditions of his words and deeds, passed down from his closest companions and family members (the [[Sahabah]]), and eventually put to writing in the 9th, 10th, and 11th centuries, form a corpus of individual recollections called the [[hadith]]. In addition, historians working in the 8th, 9th, and 10th centuries collected historical narratives of the prophet's life, which provide both prophetic examples of conduct and explanations of verses in the Qur'an. These histories are called the [[sira]] of the prophet. Together this material is taken to be the prophet's [[Sunnah]] or tradition, and along with the Qur'an it is considered by the authorities of the Sunni Islam to be the perfect, unerring guide to mankind in all matters.  
Selon le calcul traditionnel sunnite, Allah a révélé son message à son dernier messager, le prophète [[Muhammad]]. Cette révélation finale, le Coran [[Qur'an]], est considérée comme la parole litérale d'Allah, prononcée par lui avant l'existence de tout temps et espace. En tant que tel, le Coran est le guide inattaquable et parfait sur toutes les questions dont il parle, de la religion au mariage en passant par l'au-delà et tout ce qui se trouve entre les deux. Le Coran, cependant, n'aborde pas de nombreuses questions de religion et de vie auxquelles Allah se soucie beaucoup. De plus, une grande partie du Coran est (malgré sa prétention d'être "claire" et "évidente") en réalité très obscure et impénétrable. Afin d'expliquer le Coran et de combler les lacunes de ce qu'Allah veut pour l'homme, les savants ou [[Ulemaa'|Ulama]] s'appuient sur la  [[Sunnah]] ou la tradition du prophète lui-même, qui était selon leur pensée  [[Uswa Hasana]], "l'homme parfait" dont la conduite en toutes choses est un exemple pour l'humanité. Les traditions de ses paroles et de ses actes, transmises par ses compagnons les plus proches et les membres de sa famille (les [[Sahabah]]), et finalement mises par écrit aux IXe, Xe et XIe siècles, forment un corpus de souvenirs individuels appelé [[hadith]]. De plus, les historiens travaillant aux 8e, 9e et 10e siècles ont recueilli des récits historiques de la vie des prophètes, qui fournissent à la fois des exemples prophétiques de conduite et des explications de versets du Coran. Ces histoires sont appelées la  [[sira]] of the prophet. Together this material is taken to be the prophet's [[Sunnah]] or tradition, and along with the Qur'an it is considered by the authorities of the Sunni Islam to be the perfect, unerring guide to mankind in all matters.  




78

edits