أضرار الصوم في رمضان: Difference between revisions

[checked revision][checked revision]
Line 105: Line 105:
===الحمل===
===الحمل===


{{Quote||A new study by scientists in the United States has revealed that pregnant Muslim women who fast during Ramadan are likely to have smaller babies who will be more prone to learning disabilities in adulthood.  
{{Quote||وقد كشفت دراسة جديدة قام بها علماء في الولايات المتحدة أن النساء  المسلمات الحوامل اللاتي يصمن رمضان من المحتمل أن يكون يلدن أطفالًا أصغر جسمًا  الصغار وسوف يكونون أكثر عرضة لصعوبات التعلم في مرحلة البلوغ
ووجد الباحثون أيضا أن من المحتمل أن تنجب النساء ذكورًا بنسبة أقل وقدرها 10% إذا صمن رمضان. وكان هذا الاتجاه أوضح إذا ما قمن بالصيام في وقت مبكر من الحمل، وخلال أشهر الصيف، عندما تبقيهم الساعات الطويلة من النهار بدون طعام لفترة أطول


The researchers also found that the women were 10 per cent less likely to give birth to a boy if they had fasted during Ramadan. The trend was clearest if the fasting was done early in the women’s pregnancy, and during the summer months, when long hours of daylight called for them to go longer without food.<BR>. . .<BR>
<BR>. . .<BR>


The study, which used census data from the US, Iraq and Uganda, also discovered long-term effects on the adult’s health and his or her future economic success.
الدراسة استخدمت بيانات الإحصاء السكاني من الولايات المتحدة والعراق وأوغندا، واكتشفت أيضا آثارًا طويلة الأجل على صحة الكبار ونجاحهم الاقتصادي في المستقبل
 
نقلت الإندبندت عن عن دوغلاس آلمند، من جامعة كولومبيا، وباشكار مازمدر من بنك بحوث شيكاغو الفيدرالي قولهما: "عمومًا، وجدنا الآثار الأكبر على البالغين عندما يقع رمضان في مرحلة مبكرة من الحمل"
"We generally find the largest effects on adults when Ramadan falls early in pregnancy," the Independent quoted Douglas Almond, of Columbia University, and Bhashkar Mazumder, of the Federal Research Bank of Chicago, the authors of the research, as saying.
وأضافا: "معدل الإعاقة لدى الكبار يقرب من 20% أعلى، مع إعاقة عقلية محددة تظهر آثارًا أكبر بكثير. الأهم من ذلك، اكتشفنا عدم وجود فروق مماثلة في النتائج عندما نخضع غير المسلمين لنفس التصيم"
"Rates of adult disability are roughly 20 per cent higher, with specific mental disabilities showing substantially larger effects. Importantly, we detect no corresponding outcome differences when the same design is applied to non-Muslims," they added.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/life/health-fitness/health/Ramadan-fast-not-recommended-during-pregnancy/articleshow/6090400.cms Ramadan fast not recommended during pregnancy] - The Times of India, Jun 25, 2010</ref>}}
.<ref>[http://timesofindia.indiatimes.com/life/health-fitness/health/Ramadan-fast-not-recommended-during-pregnancy/articleshow/6090400.cms Ramadan fast not recommended during pregnancy] - The Times of India, Jun 25, 2010</ref>}}


===الإفراط في تناول الطعام، الصداع وزيادة حمضية المعدة===
===الإفراط في تناول الطعام، الصداع وزيادة حمضية المعدة===
Editors, em-bypass-1
49

edits