Difference between revisions of "User:Aelu"

From WikiIslam, the online resource on Islam
Jump to navigation Jump to search
m
 
Line 1: Line 1:
 
'''Hi'''! I'm a spanish user. I have been translating some articles. If you're not spanish speaker and see some "suspicious" edits in spanish articles and you are not sure if they are vandalism, please let me know.
 
'''Hi'''! I'm a spanish user. I have been translating some articles. If you're not spanish speaker and see some "suspicious" edits in spanish articles and you are not sure if they are vandalism, please let me know.
  
'''Update''' (aug 2015): I know I've been less active recently. I'm studying and I have less time for this page. But still, I'm monitoring this page and articles in Spanish from time to time. As soon as I have more time I shall progress at the same pace as before.
+
'''¡Hola!''' Soy una usuaria hispana y estoy traduciendo algunos
  
'''¡Hola!''' Soy una usuaria hispana y estoy traduciendo algunos artículos.
+
'''Ayuda y colabora'''
  
 
Si hablas español también, ¡eres bienvenido/a a colaborar :)! Esta wiki necesita más artículos en español para el público hispanohablante.
 
Si hablas español también, ¡eres bienvenido/a a colaborar :)! Esta wiki necesita más artículos en español para el público hispanohablante.
 
También eres libre de ayudar en los artículos en progreso si ves que no he avanzado últimamente. Todo es colaborativo.
 
También eres libre de ayudar en los artículos en progreso si ves que no he avanzado últimamente. Todo es colaborativo.
  
===Works===
+
Mi inglés no es perfecto; si ves malas traducciones en artículos que he editado, puedes mejorarlas. Recuerda hacerte usuario/a previamente.
 +
La misión por ahora es traducir los artículos. Si los artículos en español superan cierta cantidad, se podrá crear un dominio (wiki propia) aparte para el español y así crear material propio.
  
*[[Falsos crímenes de odio anti-musulmán y otras mentiras]]
+
Si quieres traducir material pero no entiendes el formato wiki, puedes pedirme ayuda o bien visitar: [https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina Cómo se edita una página] (Wikipedia)
*[[La Revelación de la Hijab]]
 
*[[Lista de asesinatos ordenados o apoyados por Mahoma]]
 
*[[Preguntas sobre el Islam]]
 
*[[Respuestas a la apologética - Mahoma y Aisha]]
 
*[[Quien matara a una persona]]
 
 
 
===In progress===
 
*[[WikiIslam:Sandbox:Versos_coránicos_malinterpretados]]
 
*[[WikiIslam:Sandbox/Pedofilia_en_el_Corán]]
 

Latest revision as of 19:10, 2 March 2016

Hi! I'm a spanish user. I have been translating some articles. If you're not spanish speaker and see some "suspicious" edits in spanish articles and you are not sure if they are vandalism, please let me know.

¡Hola! Soy una usuaria hispana y estoy traduciendo algunos

Ayuda y colabora

Si hablas español también, ¡eres bienvenido/a a colaborar :)! Esta wiki necesita más artículos en español para el público hispanohablante. También eres libre de ayudar en los artículos en progreso si ves que no he avanzado últimamente. Todo es colaborativo.

Mi inglés no es perfecto; si ves malas traducciones en artículos que he editado, puedes mejorarlas. Recuerda hacerte usuario/a previamente. La misión por ahora es traducir los artículos. Si los artículos en español superan cierta cantidad, se podrá crear un dominio (wiki propia) aparte para el español y así crear material propio.

Si quieres traducir material pero no entiendes el formato wiki, puedes pedirme ayuda o bien visitar: Cómo se edita una página (Wikipedia)