Spelling Inconsistencies in the Quran: Difference between revisions

[checked revision][checked revision]
Line 33: Line 33:
{{Quote|{{Quran|40|29}}|
{{Quote|{{Quran|40|29}}|
O my people, sovereignty is yours today, [your being] dominant in the land. But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us?" Pharaoh said, "I do not '''show you''' (أريكم) except what I see, and I do not guide you except to the way of right conduct."
O my people, sovereignty is yours today, [your being] dominant in the land. But who would protect us from the punishment of Allah if it came to us?" Pharaoh said, "I do not '''show you''' (أريكم) except what I see, and I do not guide you except to the way of right conduct."
}}
===About what (عما)===
The words عن (about, of) and ما (what, which) are usually written together as عما:
{{Quote|{{Quran|2|74}}|
..And Allah is not unaware '''of what''' (عما) you do.
}}
But in 7:166 it is written separately, although the ن is still not pronounced in recitation:
{{Quote|{{Quran|7|166}}|
So when they were insolent '''about that which''' (عن ما) they had been forbidden, We said to them, "Be apes, despised."
}}
}}


Editors, em-bypass-2
4,744

edits