Pre-Islamic Arab Religion in Islam: Difference between revisions

no edit summary
[checked revision][checked revision]
No edit summary
Line 10: Line 10:
In a footnote Kjær adds: "The initial reluctance to use the theonym Allah might have been due to its polytheistic origins.", citing Böwering, Gerhard, ‘Chronology and the Qur’ān’, in Encyclopaedia of the Qur’ān (Leiden: Brill, 2001), p. 329</ref>
In a footnote Kjær adds: "The initial reluctance to use the theonym Allah might have been due to its polytheistic origins.", citing Böwering, Gerhard, ‘Chronology and the Qur’ān’, in Encyclopaedia of the Qur’ān (Leiden: Brill, 2001), p. 329</ref>


The word Allah first appears in the epigraphic record as the name of one of many Nabataean deities in 1st century BCE or 1st century CE northern Arabia.<ref name="alJallad2022">See the start of Appendix 1 (p. 93) in the open access chapter: Ahmad Al-Jallad (2022), [https://www.academia.edu/45498003/Al_Jallad_Pre_Print_Draft_The_Religion_and_Rituals_of_the_Nomads_of_Pre_Islamic_Arabia_A_Reconstruction_based_on_the_Safaitic_Inscriptions The Religion and Rituals of the Nomads of Pre-Islamic Arabia: A Reconstruction based on the Safaitic Inscriptions] in (ed. Zhi Chen et al.), Ancient Languages and Civilizations, Volume: 1, Leiden: Brill</ref> The word possibly might have come from a contraction of al-ʾilāh (the god), though there are some linguistic difficulties with this idea. In any case it was the name of a deity at that time and there is no indication that it was associated with the monotheistic Judeo-Christian god. The name Abd Allah (like the name of Muhammad's father) first appears in a Nabataean pagan context. There they used the same construct also for other gods, for example ʿAbdu Manōti, "servant of Manāt". In Safaitic inscriptions (a script used in the north Arabian desert), the name Allah is occasionally invoked, though other deities much more so. By the sixth century CE the name Allah is applied in a monotheistic context around the Hijaz and at some point merges with the Christian al-ʾilāh (the god). Allah appears equated with al-Rahman (who in the south was associated with the Judeo-Christian God) in a pre-Islamic basmala inscription discovered in Yemen, as discussed in the next section below.<ref>See this [https://twitter.com/PhDniX/status/1450418538418745355 twitter thread] by leading linguist in the history of Arabic, Dr Marijn van Putten - 19 October 2021 ([https://web.archive.org/web/20211027185522/https://twitter.com/PhDniX/status/1450418538418745355 archive])</ref> Al-Jallad writes, "In contrast to South Arabia, the North Arabian monotheistic traditions of the 5th and 6th c. CE invoked al-ʾilāh/allāh. While al-ʾilāh is attested in clear Christian contexts, allāh is rarer and found in confessionally ambiguous contexts. It is impossible at this moment to decide whether the distinction between the two was simply regional or whether it betokened a confessional split. What is clear, however, is that “Raḥmān” was not used in pre-Islamic times in North Arabia."<ref>Ahmad al-Jallad [https://www.academia.edu/43388891 (draft) The pre-Islamic basmala: Reflections on its first epigraphic attestation and its original significance], page 14</ref>
The word Allāh first appears in the epigraphic record as the name of one of many Nabataean deities in 1st century BCE or 1st century CE northern Arabia.<ref name="alJallad2022">See the start of Appendix 1 (p. 93) in the open access chapter: Ahmad Al-Jallad (2022), [https://www.academia.edu/45498003/Al_Jallad_Pre_Print_Draft_The_Religion_and_Rituals_of_the_Nomads_of_Pre_Islamic_Arabia_A_Reconstruction_based_on_the_Safaitic_Inscriptions The Religion and Rituals of the Nomads of Pre-Islamic Arabia: A Reconstruction based on the Safaitic Inscriptions] in (ed. Zhi Chen et al.), Ancient Languages and Civilizations, Volume: 1, Leiden: Brill</ref> The word possibly might have come from a contraction of al-ʾilāh (the god), though there are some linguistic difficulties with this idea. In any case it was the name of a deity at that time and there is no indication that it was associated with the monotheistic Judeo-Christian god. The name Abd Allah (like the name of Muhammad's father) first appears in a Nabataean pagan context. There they used the same construct also for other gods, for example ʿAbdu Manōti, "servant of Manāt". In Safaitic inscriptions (a script used in the north Arabian desert), the name Allāh is occasionally invoked, though other deities much more so. By the sixth century CE the name Allāh is applied in a monotheistic context around the Hijaz and at some point merges with the Christian al-ʾilāh (the god). Allah appears equated with al-Rahman (who in the south was associated with the Judeo-Christian God) in a pre-Islamic basmala inscription discovered in Yemen, as discussed in the next section below.<ref>See this [https://twitter.com/PhDniX/status/1450418538418745355 twitter thread] by leading linguist in the history of Arabic, Dr Marijn van Putten - 19 October 2021 ([https://web.archive.org/web/20211027185522/https://twitter.com/PhDniX/status/1450418538418745355 archive])</ref> Al-Jallad writes, "In contrast to South Arabia, the North Arabian monotheistic traditions of the 5th and 6th c. CE invoked al-ʾilāh/allāh. While al-ʾilāh is attested in clear Christian contexts, allāh is rarer and found in confessionally ambiguous contexts. It is impossible at this moment to decide whether the distinction between the two was simply regional or whether it betokened a confessional split. What is clear, however, is that “Raḥmān” was not used in pre-Islamic times in North Arabia."<ref>Ahmad al-Jallad [https://www.academia.edu/43388891 (draft) The pre-Islamic basmala: Reflections on its first epigraphic attestation and its original significance], page 14</ref>


===The Basmala===
===The Basmala===
Editors, em-bypass-2, Reviewers, rollback, Administrators
2,743

edits