Na pravou míru: Nezázrak islámské vědy: Difference between revisions

[checked revision][checked revision]
Line 184: Line 184:
Necheme ponižovat Al-Birunihu, ale mělo by být řečeno, že kvantita není kvalita. A Archimedes (287 – 212 př. n. l.) byl také docela velkým experimentátorem na svoji dobu.
Necheme ponižovat Al-Birunihu, ale mělo by být řečeno, že kvantita není kvalita. A Archimedes (287 – 212 př. n. l.) byl také docela velkým experimentátorem na svoji dobu.


===Medicine===
===Medicína===


{{Quote||'''Co je učeno:''' The Italian Giovanni Morgagni is regarded as the father of pathology because he was the first to correctly describe the nature of disease.<BR><BR>'''Co by se mělo učit:''' Islam's surgeons were the first pathologists. They fully realized the nature of disease and described a variety of diseases to modern detail. Ibn Zuhr correctly described the nature of pleurisy, tuberculosis and pericarditis. Az-Zahrawi accurately documented the pathology of hydrocephalus (water on the brain) and other congenital diseases. Ibn al-Quff and Ibn an-Nafs gave perfect descriptions of the diseases of circulation. Other Muslim surgeons gave the first accurate descriptions of certain malignancies, including cancer of the stomach, bowel and esophagus. These surgeons were the originators of pathology, not Giovanni Morgagni.<ref name="Dr K. Ajram"></ref>}}
{{Quote||'''Co je učeno:''' Ital Giovanni Morgagni je považován za otce patologie, protože byl prvním, kdo korektně popsal povahu nemoci.<BR><BR>'''Co by se mělo učit:''' Islámští chirurgové byly prvními patology. Plně si uvědomovali povahu nemoci a popsali detailně různé nemoci. Ibn Zuhr korektně popsal povahu zánětu pohrudnice, tuberkulózy a perikarditidy. Az-Zahrawi přesně zdokumentoval patologii hydrocefalusu (vody v mozku) a další kongenitální nemoci. Ibn al-Quff a Ibn an-Nafs podali dokonalé popisy oběhových nemocí. Další muslimští chirurgové podali první přesné popisy některých malignancí, včetně rakoviny žaludku, střev a jícnu. Tito chirurgové byli zakladateli patologie, ne Giovanni Morgagni.<ref name="Dr K. Ajram"></ref>}}


The field of [[Medicine and Healthcare in Islam|Islamic Medicine]] owes its origins to two Christians, Yahya ibn Masawayh and Hunain ibn Ishaq. The Nestorian Christian, Yahya ibn Masawayh, wrote many works on fevers, [[hygiene]], and dietetics. His was the first treatise on ophthalmology, but he was soon surpassed in this field by his famous pupil, Hunain ibn Ishaq, aka Johannitius, whom some regard as the father of Arab medicine. Razi, the physician of genius known in medieval [[Europe]] as Rhazes, profited greatly from the works started by Hunain ibn Ishaq.<ref>Gaston Wiet (Author), S. Feiler (Translator) - [http://www.khamush.com/sufism/golden.htm Baghdad: Metropolis of the Abbasid Caliphate (Centers of Civilization)] - University of Oklahoma Press; 1st edition (Chapter 5), 1971, ISBN 9780806109220</ref>
Oblast [[Medicína a zdravotní péče v islámu|islámské medicíny]] má svůj původ u dvou křesťanů, Yahya ibn Masawayh a Hunain ibn Ishaq. Nesoriánský křesťan Yahya ibn Masawayh, napsal mnoho prací o horečkách, [[Hygien|hygieně]], a dietetice. Napsal první pojednání o oftalmologii, ale byl brzy překonán ve své oblasti jeho slavným žákem, Hunain ibn Ishaq, aka Johannitius, kterého někteří považují za otce arabské medicíny. Razi, geniální lékař známý ve středověké [[Evropa|Evropě]] jako Rhazes, čerpal hodně z práce Hunain ibn Ishaq.<ref>Gaston Wiet (Author), S. Feiler (Translator) - [http://www.khamush.com/sufism/golden.htm Baghdad: Metropolis of the Abbasid Caliphate (Centers of Civilization)] - University of Oklahoma Press; 1st edition (Chapter 5), 1971, ISBN 9780806109220</ref>


===Microbes===
===Microbes===
Editors, em-bypass-2
4,744

edits