Las mujeres son deficientes en inteligencia: Difference between revisions

m
Completed
[unchecked revision][unchecked revision]
(Created page with "Este artículo discute la creencia Islámica] de que las [[Islam and Women|mujeres fueron creadas con menos inteligencia que sus contrapartes masculinas...")
 
m (Completed)
Line 1: Line 1:
Este artículo discute la creencia [[Islam|Islámica] de que las [[Islam and Women|mujeres]] fueron [[Creation|creadas]] con menos inteligencia que sus contrapartes masculinas.
Este artículo discute la creencia [[Islam|Islámica]] de que las [[Islam and Women|mujeres]] fueron [[Creation|creadas]] con menos inteligencia que sus contrapartes masculinas.


==Introducción==
==Introducción==
Line 19: Line 19:
Narró Abu Said Al-Khudri
Narró Abu Said Al-Khudri


En la 'Id ul Fitr o la 'Id ul Adha, el Apóstol de Allah (la paz sea con él) salió a la Musalla. Después de terminar la oración, dio el sermón y ordenó ala gente a dar sus limosnas. Él dijo, "¡Oh gente! Dad la limosna." Él se acercó a las mujeres y dijo. "¡Oh mujeres! Dad limosna, pues he visto que la mayoría de los que moran en el Fuego Infernal sois vosotras (mujeres)." Las mujeres preguntaron, "¡Oh Apóstol de Allah! ¿Cuál de la razón por ello?" Él respondió, "¡Oh mujeres! Maldecís con frecuencia y sois ingratas con vuestros maridos. '''No he visto a alguien más deficiente en inteligencia y religión que vosotras. Oh mujeres,''' algunas de vosotras podría desviar a un hombre cauteloso y sabio." Entonces se fue. Y cuando llegó a su hogar, Zainab, es esposa de Ibn Masud, vino y pidió permiso para entrar y se dijo, "¡Oh Apóstol de Allah! Es Zainab." Él preguntó, '¿Cuál Zainab?" La respuesta fue que ella era la esposa Ibn Mas'ub. Él respodió, "Sí, déjala entrar." Y fue admitida. Entonces ella dijo, "¡Oh profeta de Allah! Hoy ordenaste a la gente a dar limosna y he hecho un ornamento y quise entregarlo como limosna, pero Ibn Masud dijo que él y sus hijos lo merecían más que los demás." El Profeta respondió, "Ibn Masud ha hablado con la verdad. Tu marido y tus hijos tienen más derecho de tenerlo que nadie más." }}
En la 'Id ul Fitr o la 'Id ul Adha, el Apóstol de Allah (la paz sea con él) salió a la Musalla. Después de terminar la oración, dio el sermón y ordenó ala gente a dar sus limosnas. Él dijo, "¡Oh gente! Dad la limosna." Él se acercó a las mujeres y dijo. "¡Oh mujeres! Dad limosna, pues he visto que la mayoría de los que moran en el Fuego Infernal sois vosotras (mujeres)." Las mujeres preguntaron, "¡Oh Apóstol de Allah! ¿Cuál de la razón por ello?" Él respondió, "¡Oh mujeres! Maldecís con frecuencia y sois ingratas con vuestros maridos. '''No he visto a alguien más deficiente en inteligencia y religión que vosotras. Oh mujeres,''' algunas de vosotras podría desviar a un hombre cauteloso y sabio." Entonces se fue. Y cuando llegó a su hogar, Zainab, es esposa de Ibn Masud, vino y pidió permiso para entrar y se dijo, "¡Oh Apóstol de Allah! Es Zainab." Él preguntó, '¿Cuál Zainab?" La respuesta fue que ella era la esposa Ibn Mas'ub. Él respondió, "Sí, déjala entrar." Y fue admitida. Entonces ella dijo, "¡Oh profeta de Allah! Hoy ordenaste a la gente a dar limosna y he hecho un ornamento y quise entregarlo como limosna, pero Ibn Masud dijo que él y sus hijos lo merecían más que los demás." El Profeta respondió, "Ibn Masud ha hablado con la verdad. Tu marido y tus hijos tienen más derecho de tenerlo que nadie más." }}


{{ quote | {{Bukhari|3|48|826}}|
{{ quote | {{Bukhari|3|48|826}}|
Line 34: Line 34:




'''Abdel Ghani Navio:''' ( 282 )  ¡Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por escrito; y que esto lo haga, con equidad, uno de vosotros que sepa escribir.Que nadie que sepa, se niegue a hacerlo, escribiendo como Allah le enseñó.Y que le dicte el que contrae la deuda y lo haga con temor de Allah, su Señor, sin omitir nada de ello. Y si el que contrae la deuda fuera deficiente o débil, o no pudiera dictar, que dicte entonces su tutor con equidad.Y buscad como testigos a dos hombres, '''pero si no los hubiera, entonces un hombre y dos mujeres cuyo testimonio os satisfaga, de manera que si una de ellas olvida, la otra se lo haga recordar.''' Que los testigos que sean solicitados no se nieguen a serlo y no os disguste escribirlo, sea poco o mucho, hasta el final.Esto es más justo ante Allah, más seguro como testimonio y más conveniente para que no tengáis duda.Queda fuera de esto cualquier transacción que hagáis en el acto, pues en ese caso, no hay objeción si no lo ponéis por escrito.Procuraos testigos en vuestras transacciones y que no se presione a ningún escribano ni a ningún testigo, pues si lo hicierais, sería una desviación por vuestra parte.Y temed a Allah, y Allah os enseñará. Allah es Conocedor de cada cosa.
'''Abdel Ghani Navio:''' ( 282 )  ¡Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por escrito; y que esto lo haga, con equidad, uno de vosotros que sepa escribir.Que nadie que sepa, se niegue a hacerlo, escribiendo como Allah le enseñó.Y que le dicte el que contrae la deuda y lo haga con temor de Allah, su Señor, sin omitir nada de ello. Y si el que contrae la deuda fuera deficiente o débil, o no pudiera dictar, que dicte entonces su tutor con equidad.Y buscad como testigos a dos hombres, '''pero si no los hubiera, entonces un hombre y dos mujeres cuyo testimonio os satisfaga, de manera que si una de ellas olvida, la otra se lo haga recordar.''' Que los testigos que sean solicitados no se nieguen a serlo y no os disguste escribirlo, sea poco o mucho, hasta el final.Esto es más justo ante Allah, más seguro como testimonio y más conveniente para que no tengáis duda.Queda fuera de esto cualquier transacción que hagáis en el acto, pues en ese caso, no hay objeción si no lo ponéis por escrito. Procuraos testigos en vuestras transacciones y que no se presione a ningún escribano ni a ningún testigo, pues si lo hicierais, sería una desviación por vuestra parte.Y temed a Allah, y Allah os enseñará. Allah es Conocedor de cada cosa.




'''Shakir:''' O you who believe! when you deal with each other in contracting a debt for a fixed time, then write it down; and let a scribe write it down between you with fairness; and the scribe should not refuse to write as Allah has taught him, so he should write; and let him who owes the debt dictate, and he should be careful of (his duty to) Allah, his Lord, and not diminish anything from it; but if he who owes the debt is unsound in understanding, or weak, or (if) he is not able to dictate himself, let his guardian dictate with fairness; and call in to witness from among your men two witnesses; '''but if there are not two men, then one man and two women from among those whom you choose to be witnesses, so that if one of the two errs, the second of the two may remind the other'''; and the witnesses should not refuse when they are summoned; and be not averse to writing it (whether it is) small or large, with the time of its falling due; this is more equitable in the sight of Allah and assures greater accuracy in testimony, and the nearest (way) that you may not entertain doubts (afterwards), except when it is ready merchandise which you give and take among yourselves from hand to hand, then there is no blame on you in not writing it down; and have witnesses when you barter with one another, and let no harm be done to the scribe or to the witness; and if you do (it) then surely it will be a transgression in you, and be careful of (your duty) to Allah, Allah teaches you, and Allah knows all things}}
'''Shakir (inglés):''' O you who believe! when you deal with each other in contracting a debt for a fixed time, then write it down; and let a scribe write it down between you with fairness; and the scribe should not refuse to write as Allah has taught him, so he should write; and let him who owes the debt dictate, and he should be careful of (his duty to) Allah, his Lord, and not diminish anything from it; but if he who owes the debt is unsound in understanding, or weak, or (if) he is not able to dictate himself, let his guardian dictate with fairness; and call in to witness from among your men two witnesses; '''but if there are not two men, then one man and two women from among those whom you choose to be witnesses, so that if one of the two errs, the second of the two may remind the other'''; and the witnesses should not refuse when they are summoned; and be not averse to writing it (whether it is) small or large, with the time of its falling due; this is more equitable in the sight of Allah and assures greater accuracy in testimony, and the nearest (way) that you may not entertain doubts (afterwards), except when it is ready merchandise which you give and take among yourselves from hand to hand, then there is no blame on you in not writing it down; and have witnesses when you barter with one another, and let no harm be done to the scribe or to the witness; and if you do (it) then surely it will be a transgression in you, and be careful of (your duty) to Allah, Allah teaches you, and Allah knows all things}}


==Afirmaciones apologéticas==
==Afirmaciones apologéticas==
Line 43: Line 43:
=== Mahoma sólo se refería a ese grupo específico de mujeres ===
=== Mahoma sólo se refería a ese grupo específico de mujeres ===


Aquí está un video de Rasha Al-Disuqi, a West Coast based professor, autora, y activista.<ref>[http://www.sharaaz.com/index.php3?menu=describe&table=Book&cat=Books&id=4275&associate= Book review and Profile of Rasha al-Disuqi]</ref> Su tema era "Derechos de la mujer Musulmana y sus derechos en la sociedad".
Aquí está un video de Rasha Al-Disuqi, una profesora, autora, y activista.<ref>[http://www.sharaaz.com/index.php3?menu=describe&table=Book&cat=Books&id=4275&associate= Book review and Profile of Rasha al-Disuqi]</ref> Su tema era "Derechos de la mujer Musulmana y sus derechos en la sociedad".


{|align=center
{|align=center
Line 61: Line 61:
2. En el mismo hadiz (no el parcial) Mahoma cuenta que las mujeres son también ''deficientes en religión''. El Islam es una religión fuertemente basada en obras; cada día de ayuno 'cuenta' por tu recompensa en el paraíso, cada rezo, cada 'obra buena' (as outlined in the Qur'an). Ya que a las mujeres no se les permite orar o hacer el ayuno durante sus períodos, esto significa que una mujer haciendo cada 'obra buena' que sea capaz de hacer, y un hombre haciendo cada 'obra buena' que sea él capaz de hacer, resultará en que el hombre recibirá una recompensa más grande de Allah pues él fue capaz de realizar más obras religiosas que la mujer.  
2. En el mismo hadiz (no el parcial) Mahoma cuenta que las mujeres son también ''deficientes en religión''. El Islam es una religión fuertemente basada en obras; cada día de ayuno 'cuenta' por tu recompensa en el paraíso, cada rezo, cada 'obra buena' (as outlined in the Qur'an). Ya que a las mujeres no se les permite orar o hacer el ayuno durante sus períodos, esto significa que una mujer haciendo cada 'obra buena' que sea capaz de hacer, y un hombre haciendo cada 'obra buena' que sea él capaz de hacer, resultará en que el hombre recibirá una recompensa más grande de Allah pues él fue capaz de realizar más obras religiosas que la mujer.  


¿Acaso también vamos a aplicar la respuesta "Esto fue sólo para ese grupo de mujeres en específico" para la afirmación de Mahoma de que las mujeres también son deficientes en la religion? ¿Acaso de un momento a otro se les permitió a las mujeres ayunar y orar cuando estén menstruando? Sabemos que no; así que ¿por qué deberíamos aplicar una parte del hadiz a sólo ese grupo en específico de mujeres cuando la segunda declaración se está refiriendo claramente a todas las mujeres Musulmanas?
¿Acaso también vamos a aplicar la respuesta "Esto fue sólo para ese grupo de mujeres en específico" para la afirmación de Mahoma de que las mujeres también son deficientes en la religión? ¿Acaso de un momento a otro se les permitió a las mujeres ayunar y orar cuando estén menstruando? Sabemos que no; así que ¿por qué deberíamos aplicar una parte del hadiz a sólo ese grupo en específico de mujeres cuando la segunda declaración se está refiriendo claramente a todas las mujeres Musulmanas?


3. Mahoma dijo "La mayoría de los que moran en el Infierno son Mujeres." Si este ahadith se está refiriendo sólo a ese grupo de mujeres, entonces ese grupo debe haber sido extremadamente enorme. Piensa en cuántas mujeres han existido y existirán en esta tierra a través del tiempo. Ahora, ¿la ''mayoría'' de la gente en el Infierno son supuestamente de este sólo grupo de mujeres a las que Mahoma se dirigía? ¿Dónde están los paganos, los ateos, los Cristianos, los Judíos y los musulmanes hipócritas? ¿Dónde están los hombres? ¿Cuán ''grande'' era este grupo de mujeres?
3. Mahoma dijo "La mayoría de los que moran en el Infierno son Mujeres." Si este ahadith se está refiriendo sólo a ese grupo de mujeres, entonces ese grupo debe haber sido extremadamente enorme. Piensa en cuántas mujeres han existido y existirán en esta tierra a través del tiempo. Ahora, ¿la ''mayoría'' de la gente en el Infierno son supuestamente de este sólo grupo de mujeres a las que Mahoma se dirigía? ¿Dónde están los paganos, los ateos, los Cristianos, los Judíos y los musulmanes hipócritas? ¿Dónde están los hombres? ¿Cuán ''grande'' era este grupo de mujeres?
Line 110: Line 110:
{{ quote ||Muhammad ha dicho que las mujeres son deficientes en Inteligencia. No obstante, ya que su evidencia fue Quran 2:282, Muhammad sólo se refería a la deficiencia en la mujer cuando da testimonio de transacciones financieras.}}
{{ quote ||Muhammad ha dicho que las mujeres son deficientes en Inteligencia. No obstante, ya que su evidencia fue Quran 2:282, Muhammad sólo se refería a la deficiencia en la mujer cuando da testimonio de transacciones financieras.}}


Corán 2:282 establece que se requiere una segunda mujer testigo (en el lugar de un hombre) porque la primera mujer podría olvidar algo; así, la segunda puede recordarle. Esto implica que las mujeres tienen mala memoria y que son propensas, más que los hombres, a olvidar detalles. A primera vista, esta explicación puede parecer razonable; sin embargo en el ahadith, Mahoma no específicó que eltestimonio de una mujer, ''sólo en casos financieros'' era la causa de sus defectos en la inteligencia. Si realmente esto fue sólo sobre el testimonio de asuntos financieros, entonces Mahoma lo hubiera detallado. Su declaración "¿No es verdad que ''el'' testimonio de dos mujeres es igual que el de un hombre?" fuertemente implica que dos testigos femeninos se requieren para cualquier tipo de testimonio; y de ninguna manera implica que es sólo para un testimonio financiero.
Corán 2:282 establece que se requiere una segunda mujer testigo (en el lugar de un hombre) porque la primera mujer podría olvidar algo; así, la segunda puede recordarle. Esto implica que las mujeres tienen mala memoria y que son propensas, más que los hombres, a olvidar detalles. A primera vista, esta explicación puede parecer razonable; sin embargo en el ahadith, Mahoma no especificó que el testimonio de una mujer, ''sólo en casos financieros'' era la causa de sus defectos en la inteligencia. Si realmente esto fue sólo sobre el testimonio de asuntos financieros, entonces Mahoma lo hubiera detallado. Su declaración "¿No es verdad que ''el'' testimonio de dos mujeres es igual que el de un hombre?" fuertemente implica que dos testigos femeninos se requieren para cualquier tipo de testimonio; y de ninguna manera implica que es sólo para un testimonio financiero.


Después de todo, si ''esta'' es la deficiencia en su inteligencia; entonces Mahoma está claramente refiriéndose al hecho de que Alá cree que las mujeres tienen mala memoria; ''esta'' es la razón de por qué una mujer es deficiente.
Después de todo, si ''esta'' es la deficiencia en su inteligencia; entonces Mahoma está claramente refiriéndose al hecho de que Alá cree que las mujeres tienen mala memoria; ''esta'' es la razón de por qué una mujer es deficiente.
Line 118: Line 118:
{{quote ||Muhammad conocía muy bien a ese grupo de mujeres, y al pasar cerca de ellas él podría andar bromeándoles. Cuando él dijo que eran deficientes en Inteligencia y Religión, estaba haciendo una broma. Ellas entendieron esto.}}
{{quote ||Muhammad conocía muy bien a ese grupo de mujeres, y al pasar cerca de ellas él podría andar bromeándoles. Cuando él dijo que eran deficientes en Inteligencia y Religión, estaba haciendo una broma. Ellas entendieron esto.}}


Esta es una de las afirmaciones más insólitas con las que nos hemos topado con respecto a estos hádices. Cuando se les pide evidencia, el emisor es incapaz de entregarla. En cualquier caso, no hay evidencia en absoluto en el ahadith ni en otra parte de que esto haya sido una "broma" entre Mahoma y estas mujeres.  
Esta es una de las afirmaciones más insólitas con las que nos hemos topado con respecto a estos hádices. Cuando se les pide evidencia, el emisor es incapaz de entregarla. En cualquier caso, no hay evidencia en absoluto en el hadiz ni en otra parte de que esto haya sido una "broma" entre Mahoma y estas mujeres.  


Mahoma también apoya a estas "bromas" con referencias al Corán, algo que él obviamente tomaría de manera muy seria como auto-denominado profeta.
Mahoma también apoya a estas "bromas" con referencias al Corán, algo que él obviamente tomaría de manera muy seria como auto-denominado profeta.




==Further Evidence==
==Más evidencia==


===Tarikh de Al-Tabari===
===Tarikh de Al-Tabari===


In the discussion thus far we have presented [[Sahih]] ahadith attributed to Muhammad and have demonstrated each hadith was intended to be applied to all women for all time. We have seen Muslims attempt to explain away this assertion and argue that the ahadith applied only to certain women or particular situations, and did not apply to all women for all time. Which is the truth? What is the original source of Muhammad's view of women; where did it originate from?
En la discusión hasta ahora hemos presentado hadices [[Sahih]] atribuidos a Mahoma y hemos demostrado que cada hadiz fue destinado a ser aplicado a todas las mujeres de todos los tiempos. Hemos visto los intentos de musulmanes de explicarnos esta afirmación y cómo sostienen que los hadices se aplican sólo a ciertas mujeres o situaciones particulares, y no se aplican a todas las mujeres de todos los tiempos. ¿Cuál es la verdad? ¿Cuál es la fuente original de la visión de Mahoma de la mujer? ¿De dónde se originó?


Abu Jafar Muhammad bin Jarir al-Tabari es reconocido como uno de los más grandes eruditos del Islam. Él no sólo escribió el más autoritativo Tafsir (comentario del Corán) sino también redactó una historia del mundo (tarikh) desed la visión Islámica. Publicado en inglés como ''The History of al-Tabari'' (SUNY Press, NY) en 39 volúmenes, esta obra presenta la historia del mundo desde el relato de la creación hasta la muerte de al-Tabari. Cuando consultamos la obra del tarikh de al-Tabari encontramos la fuente de la opinión de Mahoma sobre la mujer.
Abu Jafar Muhammad bin Jarir al-Tabari es reconocido como uno de los más grandes eruditos del Islam. Él no sólo escribió el más autoritativo Tafsir (comentario del Corán) sino también redactó una historia del mundo (tarikh) desde la visión Islámica. Publicado en inglés como ''The History of al-Tabari'' (SUNY Press, NY) en 39 volúmenes, esta obra presenta la historia del mundo desde el relato de la creación hasta la muerte de al-Tabari. Cuando consultamos la obra del tarikh de al-Tabari encontramos la fuente de la opinión de Mahoma sobre la mujer.


Cuando Dios creó a Adán y Eva y los spuso en el Jardín, se les dijo que no comieran de un cierto árbol. Eva fue tentada por Iblis (Satán) para comer del árbol, y luego le ofreció de comer a Adán. Adán y Eva huyeron de Dios por vergüenza después de que sus partes privadas estuvieran expuestas. De este acto de desobediencia vino la maldición de Dios sobre las mujeres.
Cuando Dios creó a Adán y Eva y los puso en el Jardín, se les dijo que no comieran de un cierto árbol. Eva fue tentada por Iblis (Satán) para comer del árbol, y luego le ofreció de comer a Adán. Adán y Eva huyeron de Dios por vergüenza después de que sus partes privadas estuvieran expuestas. De este acto de desobediencia vino la maldición de Dios sobre las mujeres.


{{Quote|{{Tabari|1|pp. 280-281}}|Su Señor lo llamó: Adán, ¿es de Mí que huyes?, Adán respondió: No, mi Señor, pero siento vergüenza ante Ti.. Cuando Dios preguntó sobre qué había causado esto, él respondió: Eva, mi Señor. Y en esto Dios dijo: Ahora es Mi deber hacerla sangrar cada mes, así como ella hizo sangrar a este árbol. '''También debo hacerla estúpida, aunque la había creado inteligente''' ''(halimah),'' y debo hacerla sufrir el embarazo. Ibn Zayd continuó: '''Si no fuera por la aflicción que afectó a Eva, las mujeres de este mundo no menstruarían, y serían inteligentes''' y, si se embarazaran, darían a luz con facilidad.}}
{{Quote|{{Tabari|1|pp. 280-281}}|Su Señor lo llamó: Adán, ¿es de Mí que huyes?, Adán respondió: No, mi Señor, pero siento vergüenza ante Ti.. Cuando Dios preguntó sobre qué había causado esto, él respondió: Eva, mi Señor. Y en esto Dios dijo: Ahora es Mi deber hacerla sangrar cada mes, así como ella hizo sangrar a este árbol. '''También debo hacerla estúpida, aunque la había creado inteligente''' ''(halimah),'' y debo hacerla sufrir el embarazo. Ibn Zayd continuó: '''Si no fuera por la aflicción que afectó a Eva, las mujeres de este mundo no menstruarían, y serían inteligentes''' y, si se embarazaran, darían a luz con facilidad.}}
Line 137: Line 137:
En una lectura entregada por el clérigo Saudí Abd Al-Aziz Al-Fawzan, transmitida por Al-Majd TV (11 de junio, 2007), él responde al criticismo hecho por los "enemigos" del Islam contra las declaraciones de Mahoma de que las mujeres "son deficientes" por medio de confirmar el relato encontrado en Tabari:
En una lectura entregada por el clérigo Saudí Abd Al-Aziz Al-Fawzan, transmitida por Al-Majd TV (11 de junio, 2007), él responde al criticismo hecho por los "enemigos" del Islam contra las declaraciones de Mahoma de que las mujeres "son deficientes" por medio de confirmar el relato encontrado en Tabari:


{{Quote|[http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/350/1483.htm Los maridos deben ponerse al día con los deslices y errores de sus esposas, Debido a que la naturaleza torcida de la Mujer se deriva de su propia creación]<BR>MEMRI TV, Clip No. 1483, Broadcast: June 11, 2007|El profeta '''Muhammad dijo sobre las mujeres: "Un hombre sensato y cauteloso podría desviarse gracias a algunas de vosotras" y así. Este hadiz y otros como este fueron malentendidos por el ignorante. La gente Corrupta lo ha interpretado en una manera que difiera de su intención original. Debido a su ignorancia, su insolencia, su estupidez, y por su rivalidad hacia el Islam y los musulmanes, han convertido a este hadith en la evidencia de que el Islam degrada a las mujeres, disminuyendo su valor, y las describe en términos inadecuados.<BR>. . .<BR>
{{Quote|[http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/350/1483.htm Los maridos deben ponerse al día con los deslices y errores de sus esposas, Debido a que la naturaleza torcida de la Mujer se deriva de su propia creación]<BR>MEMRI TV, Clip No. 1483, Broadcast: June 11, 2007|El profeta '''Muhammad dijo sobre las mujeres: "Un hombre sensato y cauteloso podría desviarse gracias a algunas de vosotras" y así. Este hadiz y otros como este fueron malentendidos por el ignorante. La gente Corrupta lo ha interpretado en una manera que difiera de su intención original. Debido a su ignorancia, su insolencia, su estupidez, y por su rivalidad hacia el Islam y los musulmanes, han convertido a este hadiz en la evidencia de que el Islam degrada a las mujeres, disminuyendo su valor, y las describe en términos inadecuados.<BR>. . .<BR>
Estos hadices proporcionan algunas de las pruebas más decisiva que el Islam protege a las mujeres y garantiza sus derechos. El Islam ha rodeado a la mujer con una cerca de compasión y misericordia. '''Ha quedado demostrado que la torcida naturaleza de las mujeres se deriva de su misma creación. Así es como Alá quiso que las mujeres fueran.''' Por lo tanto, el marido debe adaptarse a ella y serle paciente. Él no debería darle muchas cosas qué hacer, o cosas que ella es incapaz de hacer. '''Él no debe hacer que haga nada que sea contrario a su naturaleza y la forma en que fue creada por Allah'''. Además, '''él debe darle un ojo ciego a sus equivocaciones, debe tolerar sus deslices y errores , y ponerse al día con las cosas tontas e ignorantes que ella puede decir, pues esto constituye parte de la naturaleza de su creación'''. Además, las mujeres tienen emociones impredecibles, que en algunos casos, pueden dominar a sus mentes. Esta debilidad con la que la mujer fue creada es el secreto detrás de su atractivo para sus esposos. Es la fuente de la seducción de la mujer hacia el hombre, y uno de los elementos que fortalecen el lazo entre el marido y la mujer. Este de uno de los maravillosos milagros de Allah: La fortaleza de una mujer yace en su debilidad. Su poder de seducción y atracción yace en sus emociones, las cuales pueden dominar sus mentes a veces.<BR>. . .<BR>
Estos hadices proporcionan algunas de las pruebas más decisiva que el Islam protege a las mujeres y garantiza sus derechos. El Islam ha rodeado a la mujer con una cerca de compasión y misericordia. '''Ha quedado demostrado que la torcida naturaleza de las mujeres se deriva de su misma creación. Así es como Alá quiso que las mujeres fueran.''' Por lo tanto, el marido debe adaptarse a ella y serle paciente. Él no debería darle muchas cosas qué hacer, o cosas que ella es incapaz de hacer. '''Él no debe hacer que haga nada que sea contrario a su naturaleza y la forma en que fue creada por Allah'''. Además, '''él debe darle un ojo ciego a sus equivocaciones, debe tolerar sus deslices y errores , y ponerse al día con las cosas tontas e ignorantes que ella puede decir, pues esto constituye parte de la naturaleza de su creación'''. Además, las mujeres tienen emociones impredecibles, que en algunos casos, pueden dominar a sus mentes. Esta debilidad con la que la mujer fue creada es el secreto detrás de su atractivo para sus esposos. Es la fuente de la seducción de la mujer hacia el hombre, y uno de los elementos que fortalecen el lazo entre el marido y la mujer. Este de uno de los maravillosos milagros de Allah: La fortaleza de una mujer yace en su debilidad. Su poder de seducción y atracción yace en sus emociones, las cuales pueden dominar sus mentes a veces.<BR>. . .<BR>
Tanto el marido como la esposa deben satisfacer las urgencias maritales, y tratar de gratificar sus deseos, mientras que nada impida esto. Por eso el Profeta ha dicho: "Cuando un varón llama a su esposa para cumplir sus necesidades, ella debe ir donde él, incluso si está ocupada en el horno." Imaginad esto: Está el horno con fuego, y ella quiere hornear pan. Pero incluso si ella está ocupada en este trabajo que no puede negarse a hacer, cuando él la llama, debe dejar el horno e ir donde su marido. Otro hadith nos dice: "Ella debe ir donde él, incluso si (ella) está sobre el lomo de un camello." Ella debe asistirle, incluso si está montando.}}
Tanto el marido como la esposa deben satisfacer las urgencias maritales, y tratar de gratificar sus deseos, mientras que nada impida esto. Por eso el Profeta ha dicho: "Cuando un varón llama a su esposa para cumplir sus necesidades, ella debe ir donde él, incluso si está ocupada en el horno." Imaginad esto: Está el horno con fuego, y ella quiere hornear pan. Pero incluso si ella está ocupada en este trabajo que no puede negarse a hacer, cuando él la llama, debe dejar el horno e ir donde su marido. Otro hadith nos dice: "Ella debe ir donde él, incluso si (ella) está sobre el lomo de un camello." Ella debe asistirle, incluso si está montando.}}
Line 150: Line 150:
'''Abdel Ghani Navio:''' ¿O a quien se cria con adornos y no es claro en la discusión? Y tienen a los ángeles, que están junto al Misericordioso, por hembras. ¿Han sido acaso testigos de su creación? Escribiremos su testimonio y serán preguntados.
'''Abdel Ghani Navio:''' ¿O a quien se cria con adornos y no es claro en la discusión? Y tienen a los ángeles, que están junto al Misericordioso, por hembras. ¿Han sido acaso testigos de su creación? Escribiremos su testimonio y serán preguntados.


Hay que notar ciertos euditos islámicos modernos interpretan 43:18 como una referencia a los ídolos paganos femeninos o que Allah aún se refiere a la actitud de los paganos hacia las mujeres.<ref>[http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=10&ID=12885&CATE=88 Tafseer Quran 43:18: does this verse view women negatively?]</ref> Sin embargo, el siguiente verso (43:19) usa el mismo patrón: una declaración de lo que los paganos creían seguido por una alif de interrogación (traducido como "acaso") y luego la refutación de Allah ("¿Han sido acaso testigos de su creación?"). Por lo tanto se ve más probable que en 43:18 Allah está haciendo lo que cree un contra-argumento factual más que lo que él cree, es otra falsa noción de los paganos, para contradecir sus creencias en las hijas de Allah.
}}
 
Hay que notar ciertos eruditos islámicos modernos interpretan 43:18 como una referencia a los ídolos paganos femeninos o que Allah aún se refiere a la actitud de los paganos hacia las mujeres.<ref>[http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?HD=10&ID=12885&CATE=88 Tafseer Quran 43:18: does this verse view women negatively?]</ref> Sin embargo, el siguiente verso (43:19) usa el mismo patrón: una declaración de lo que los paganos creían seguido por una alif de interrogación (traducido como "acaso") y luego la refutación de Allah ("¿Han sido acaso testigos de su creación?"). Por lo tanto se ve más probable que en 43:18 Allah está haciendo lo que cree un contra-argumento factual más que lo que él cree, es otra falsa noción de los paganos, para contradecir sus creencias en las hijas de Allah.


== Conclusión ==
== Conclusión ==


El significado de esos ahadith queda muy claro. El Profeta Mahoma "generalizó" sobre cada mujer que ha vivido y vivirá. Apesar de las muchas maneras creativas para dar explicaciones sobreel significado e implicación de estos ahadith, la evidencia real no puede ser negada. Mahoma claramente ha dicho que las mujeres son deficientes en Inteligencia porque, en el Islam, el valor de sus testimonios vale la mitad del de un sólo hombre. Si el Corán es un libro para toda la gente de todos los tiempos, entonces este mandato permanece; así Mahoma se refirió a todas las mujeres en general, y no sólo a un grupo en específico.
El significado de esos ahadith queda muy claro. El Profeta Mahoma "generalizó" sobre cada mujer que ha vivido y vivirá. A pesar de las muchas maneras creativas para dar explicaciones sobre el significado e implicación de estos ahadith, la evidencia real no puede ser negada. Mahoma claramente ha dicho que las mujeres son deficientes en Inteligencia porque, en el Islam, el valor de sus testimonios vale la mitad del de un sólo hombre. Si el Corán es un libro para toda la gente de todos los tiempos, entonces este mandato permanece; así Mahoma se refirió a todas las mujeres en general, y no sólo a un grupo en específico.


=== Más reflexiones sobre estos ahadith ===
=== Más reflexiones sobre estos ahadith ===
Editors, em-bypass-2, Reviewers
254

edits