Korán, hadísy a učenci: Mohamed: Difference between revisions

Korán, hadísy a učenci: Mohamed (view source)

Revision as of 07:17, 12 August 2018

423 bytes removed , 12 August 2018

→‎Obezita

[unchecked revision]

Prekladator

Editors, em-bypass-2

4,744

edits

@@ Line 160: / Line 160: @@
 ==Obezita==
-{{Quote|Ibn Ishaq|The apostle made for a rock on the mountain to climb it. He had become heavy by reason of his age, and moreover he had put on two coats of mail(1), so when he tried to get up he could not do so. Talha b. 'Ubaydullah squatted beneath him and lifted him up until he settled comfortably upon it.}}
+{{Quote|Ibn Ishaq|Apoštol se rozhodl vylézt na kámen na skále. Stal se těžkým kvůli svému věku  a navíc měl na sobě dvě drátěné košile, takže když se pokusil vylézt, nepovedlo se mu to. Talha b. 'Ubaydullah si pod ním dřepnul a vytlačil ho nahoru, až se nakonec nahoře pohodlně usadil.}}
-{{quote|{{Abudawud|40|4731}}|Narrated AbuBarzah:<BR>
+{{quote|{{Abudawud|40|4731}}|Vyprávěl AbuBarzah:<BR>
-AbdusSalam ibn AbuHazim AbuTalut said: I saw AbuBarzah who came to visit Ubaydullah ibn Ziyad. Then a man named Muslim who was there in the company mentioned it to me.
+AbdusSalam ibn AbuHazim AbuTalut řekl: Viděl jsem AbuBarzah který navštívil Ubaydullah ibn Ziyad. Poté muž jménem Muslim který tam byl s ními mi to řekl.
-'''When Ubaydullah saw him, he said: This Muhammad of yours is a dwarf and fat. The old man (i.e. AbuBarzah) understood it.'''
+'''Když jej Ubaydullah uviděl, řekl: Tento váš Mohamed je trpaslík a tlusťoch. Starý muž (tzn. AbuBarzah) to pochopil.'''
-So he said: I did not think that I should remain among people who would make me feel ashamed of the company of Muhammad (peace be upon him).
+A tak řekl: Nemyslím si, že bych měl zůstat mezi lidmi, kteří způsobují, že se stydím za společenství s Mohamedem.}}
-Thereupon Ubaydullah said: The company of Muhammad (peace be upon him) is a honour for you, not a disgrace. He added: I called for you to ask about the reservoir. Did you hear the Apostle of Allah (peace be upon him) mentioning anything about it? AbuBarzah said: Yes, not once, twice, thrice, four times or five times. If anyone believes it, may Allah not supply him with water from it. He then went away angrily.}}
 ==Otroctví==