L'age d'Aicha: Difference between revisions

L'age d'Aicha (view source)

Revision as of 13:56, 11 June 2023

222 bytes added , 11 June 2023

→‎Authenticité

[unchecked revision]

Soleyman

78

edits

@@ Line 13: / Line 13: @@
 [https://altafsir.com/Tafasir.asp?tMadhNo=1&tTafsirNo=74&tSoraNo=65&tAyahNo=4&tDisplay=yes&UserProfile=0&LanguageId=2 Tafsir al-Jalalayn, trans. Feras Hamza Quran 65:4]</ref>
-In the modern era, Aisha's age at marriage has been a source of controversy and debate. Some Muslims have attempted to revise the previously-accepted timeline of her life.<ref name=":3">Ali, Kecia. ''Sexual Ethics and Islam: Feminist Reflections on Qur'an, Hadith and Jurisprudence''. OneWorld. p. 173-186. <nowiki>ISBN 978-1780743813</nowiki>.</ref> All biographical information on Muhammad and his companions was first recorded over a century after his death,<ref>Kadri, Sadakat (2012). ''Heaven on Earth''. Farrar, Straus, Giroux. p. 30.</ref> but the hadith and [[scripture]] provide records of early Islam through allegedly "unbroken chain of witnesses". Various hadiths stating that Aisha was either nine or ten at the time of her consummation come from collections with sahih status, meaning they are regarded as reputable by the majority of Muslims. Some other traditional sources also mention Aisha's age. The ''sira'' of [[Ibn Ishaq]] edited by Ibn Hisham states that she was nine or ten years old at the consummation. The historian al-Tabari also states that she was nine.<ref>When the Prophet married Aisha she very young and not yet ready for consummation.
+Dans l’ère moderne, l’âge qu’Aicha avait à son mariage a été une source de controverse et de débat. Certains musulmans ont tenté de réviser la chronologie préalablement acceptée de sa vie.<ref name=":3">Ali, Kecia. ''Sexual Ethics and Islam: Feminist Reflections on Qur'an, Hadith and Jurisprudence''. OneWorld. p. 173-186. <nowiki>ISBN 978-1780743813</nowiki>.</ref> Toutes les informations biographiques sur Muhammad et ses compagnons ont été recensées pour la première fois plus d’un siècle après sa mort,<ref>Kadri, Sadakat (2012). ''Heaven on Earth''. Farrar, Straus, Giroux. p. 30.</ref> mais le hadith et la tradition ont permis d’obtenir des données sur les débuts de l’islam à travers une prétendue “chaîne de transmissions ininterrompue“. De nombreux hadiths indiquant qu’Aicha avait neuf ou dix ans lorsque son mariage a été consommé proviennent de collections ayant pour le statut de sahih, ce qui signifie qu’ils sont considérés comme dignes de confiance pour la majorité des Musulmans. D’autres sources traditionnelles mentionnent également l’âge d’Aicha. La Sira d’Ibn Ishaq éditée par Ibn Hisham affirme qu’elle avait neuf ou dix ans lors de la consommation. L’historien al-Tabari déclare aussi que l’enfant avait neuf ans.<ref>When the Prophet married Aisha she very young and not yet ready for consummation.
 [https://wikiislam.net/wiki/The_History_of_al-Tabari Al-Tabari, Vol. 9, p. 128]</ref><ref name=":2">According to Abd al-Hamid b. Bayan al-Sukkari - Muhammad b. Yazid - Ismai'il (that is Ibn Abi Khalid) - Abd al-Rahman b. Abi al- Dahhak - a man from Quraysh - Abd al-Rahman b. Muhammad: "Abd Allah b. Safwan together with another person came to Aishah and Aishah said (to the latter), "O so and so, have you heard what Hafsah has been saying?" He said, "Yes, o Mother of the Faithful." Abd Allah b. Safwan asked her, "What is that?" She replied, "There are nine special features in me that have not been in any woman, except for what God bestowed on Maryam bt. Imran. By God, I do not say this to exalt myself over any of my companions." "What are these?" he asked. She replied, "The angel brought down my likeness; '''the Messenger of God married me when I was seven; my marriage was consummated when I was nine; he married me when I was a virgin,'''no other man having shared me with him; inspiration came to him when he and I were in a single blanket; I was one of the dearest people to him, a verse of the Qur’an was revealed concerning me when the community was almost destroyed; I saw Gabriel when none of his other wives saw him; and he was taken (that is, died) in his house when there was nobody with him but the angel and myself."