Jak Kusto - Islomni qabul qilishi: Difference between revisions

Jak Kusto - Islomni qabul qilishi (view source)

Revision as of 18:44, 8 October 2013

157 bytes added , 8 October 2013

no edit summary

[unchecked revision]

Axmed

Editors, em-bypass-2

81

edits

@@ Line 46: / Line 46: @@
 Quyidagi yozuvlar Internetda keng tarqalgan bo'lib, unga ko'ra Kusto har hil okeanlar suvini aralashmasligi hodisasini o'rgangandan so'ng, bu haqda [[Qur'on]]da "nimadir" deyilganini hisobga olib [[Islom]]ni qabul qilgan.
-{{Quote||En 1962, des scientifiques allemands dirent que les eaux de la Mer Rouge et de l'Océan Indien ne se mélangeaient pas dans le détroit de Bab-el-Mandeb, là où la baie d'Aden  et la mer Méditerranée se rencontrent. En premier, nous analysons l'eau de la Méditerranée pour déterminer sa salinité naturelle et sa densité et la vie qu'elle contient. Nous répétons la même procédure avec l'océan Atlantique. Les deux masses d'eau se sont rencontrées dans le détroit de Gibraltar pendant des milliers d'années. En conséquence, les deux masses d'eau ont dû se mélanger et elle se sont partagées à l'identique ou, au moins, des propriétés similaires en salinité et densité. Au contraire, même aux endroits où les mers sont proches les unes de l'autre, chaque masse d'eau conserve ses propriétés. En d'autres termes, aux points où les deux mers se rencontrent, un rideau d'eau empêche les eaux appartenant aux deux mers de se mélanger. Quand j'ai soumis au Professeur Maurice Bucaille ces phénomènes, il dit qu'il n'était pas surpris et que c'était clairement écrit dans le Livre Saint de l'Islam, le Coran al-karim. En effet, ce fait a été défini en langage clair dans le Coran al-karim. Quand j'ai appris ceci, j'ai cru dans le fait que si le Coran al-karim était la 'Parole d'Allah'. J'ai chois l'Islam, la vraie religion.  la puissance spirituelle inérente à la religion islamique d'a donné la force de supporter la mort de mon fils.}}
+{{Quote|| 1962 yili, - deb hikoya qiladi Kusto, – olmon olimlari Bob al-Mandeb bo‘g‘ozida Qizil dengiz va Hind okeani suvlari bir-biriga qo‘shilmasligini aniqlagan edi. Biz ham Atlantika okeani va O‘rtayer dengizi suvlarida sinov o‘tkazishga qaror qildik. Oldin O‘rtayer dengizining sho‘rligi, zichligi va o‘ziga xos jihatlarini o‘rgandik. Xuddi shunday tadqiqot Atlantika okeanida ham o‘tkazildi. Bu ikki suv massasi Jabaltariq (Gibraltar) bo‘g‘ozida ming yillardan beri to‘qnashadi, mantiqan olib qaraganda, ulkan suv massalari bir-biriga qo‘shilib ketishi, hech bo‘lmaganda ularning sho‘rligi va zichligi o‘xshash bo‘lishi kerak edi. Biroq ular bir-biriga juda yaqin kelgan joylarda ham o‘ziga xoslik butunlay saqlangan. Boshqa so‘z bilan aytganda, suv massalarini qandaydir ko‘rinmas parda ajratib turardi. Bu mo‘‘jiza haqida professor Moris Byukalga so‘zlab berdim. U esa bu hech qanday hayron qolarli voqea emasligi, suvlarning qo‘shilmasligi to‘g‘risida Islomning Muqaddas Kitobi [[Qur’on]da ma’lum qilinganini aytdi. Haqiqatdan ham bu holat [[Qur'on]da ochiq oydin bayon qilingan eka, shundan so'ng men [[Qur'on|Qur'oni Karimni]] "Alloh so'zlari" ekanligiga ishondim va Islomni tanladim, haqiqiy dinni. Islomdagi iymon menga o'g'limni o'limi kabi og'ir damlarni o'tkazishda menga kuch ato etdi.}}
-Cette citation a été tirée des "Raisons pour lesquelles ils sont devenu musulmans" (''The Reasons Why They Become Muslims''), une série de livres turcs imprimés par l'éditeur islamique ''Waqf Ikhlas Publications'', et n'est attribuée à Coustean par aucune source fiable.
+Bu jumlalar Turk kitoblari bo'lmish "Mana nima uchun ular Musulmon bo'ldilar" (''The Reasons Why They Become Muslims'')degan kitoblar seriyasidan olingan bo'lib, bu kitoblar Islomiy tahririyat bo'lmish ''Waqf Ikhlas Publications'' tomonidan nashr qilingandir va  hech qanday ishonchli manbaalarga ega emas.
-=== Les funérailles de Cousteau ===
+=== Kustoning dafn marosimi ===
-Jacques-Yves Cousteau est décédé d'une crise cardiaque le 25 juin 1997 à Paris, à l'âge de 87 ans. Son enterrement n'a pas été musulman, au contraire il a été enterré selon un rituel de funérailles Chrétien catholique-romain. Il a été inhumé dans le caveau de famille à Saint-André-de-Cubzac, en France.<ref>[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=9889 Jacques-Yves Cousteau] - FindAGrave.com, Memorial No. 9889, 7 juin 2000</ref>
+Jak Iv Kusto 25 iyun 1997-yilda yurak xuruji oqibatida Parijda 87-yoshida vafot etdi. Uning dafn marosimi Islomiy bo'lmadi, aksincha u Nasroniylikning Katolik-Roman urf-odatlariga ko'ra dafn qilinadi. Kusto o'zining oilasinig odatiy qabristoni bo'lmish Fransiyadagi Sen Andre de Kubzakka dafn qilinadi. <ref>[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=9889 Jacques-Yves Cousteau] - FindAGrave.com, Memorial No. 9889, 7 juin 2000</ref> <ref>http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article188</ref>
-Un hommage lui a été rendu par la ville avec l'inauguration d'une rue du Commandant Cousteau, une rue qui conduit à sa maison natale où une plaque commémorative a été apposée.
+Sen Andre de Kubzak shaxri Kusto uchun motam marosimi uyushtirib, uning nomiga Qo'mondon Kusto ko'chasi tashkil qilinadi, ushbu ko'cha Kustoning tug'ilib o'sgan uyiga olib boruvchi bo'lib, uning bolalik yillari o'tgan uyi oldiga mahsus yodgorlik o'rnatiladi.
-== Conclusions ==
+== Xulosa ==
-La seule citation attribuée à Cousteau concernant le présent sujet émane d'une publication islamique dont le but est la propagation de l'Islam et n'est attribuée à Cousteau par aucune source neutre et fiable.
+Kustoning Islomni qabul qilganligi haqidagi yagona axborot Islom targ'ibot va tashviqoti bilan shug'ullanuvchi tahririyat tomonidan keltirilgan bo'lib, u hech qanday xolis va betaraf manbalar tomonidan tasdiqlanmagan.
-La Société Cousteau fondée par Jacques-Yves Cousteau en personne dément cette rumeur, un démenti qui arrive sous forme d'une communication officielle selon laquelle Cousteau n'éprouvait aucun besoin de répudier même s'il avait le temps et l'autorité pour le faire.
+Kustoning o'zi tomonidan tashkil qilingan Kusto Jamiyati bu mish-mishlarni hech qanday asossizligini shaxsan tasdiqlab bergan, eslatib o'tamiz bu tasdiq jamiyat tomonidan rasmiy ochiq hat tarzida e'lon qilingan va bu e'lon qilinish paytida Jak Kusto nafaqat tirik bo'lgan, balki o'sha jamiyatning boshqaruvchisi bo'lgan. Shunday ekan bu rasmiy xat Kusto tomonidan e'lon qilinmagan bo'lsada, xat e'lon qilinmasidan oldin Kustoning e'tiboriga havola etilgan. Xat e'lon qilingandan so'ng ham Kusto bunga hech qanday raddiya bermagan.
-Sa famille a respectueusement réfuté qu'il puisse y avoir une quelconque vérité derrière la rumeur  en plusieurs occasions ; il a été aussi enterré selon un rite de funérailles Chrétien catholique, ne laissant plus la moindre évidence qui puisse suggérer qu'il s'est converti ou qu'il ait été possible qu'il se soit converti à l'Islam.
+Kustoning oilasi xurmat bilan bu ig'volarni bir necha bor rad qildi; bundan tashqari u Xristian cherkoviga tegishli bo'lgan qabristonga Katolik-Roman urf-odatlari bilan dafn etilgan. O'limidan oldin Kusto o'zini Islomga kirganligi haqida hech qanday deklaratsiya yoki axborotlarni bildirmagan, bunga ishora qiluvchi hech qanday hatti-harakatlarni ham qilmagan.
-== Voir aussi ==
-* [[Les articles en francais - Articles in French|Les articles en français (Articles in French)]]
+'''Ingliz tilida '''
-'''En anglais'''
 * [[Converts to Islam]]
@@ Line 87: / Line 84: @@
 -->
 [[Category:Özbekcha (Uzbek)]]
-{{page_title|Jacques Cousteau (Conversion à l Islam)}}
+{{page_title|Kusto - "Musulmon"}}