Coran, hadith et savants : l'apostasie: Difference between revisions

← Older edit

Coran, hadith et savants : l'apostasie (view source)

Revision as of 19:45, 27 April 2022

67 bytes added , 27 April 2022

no edit summary

[unchecked revision]

[checked revision]

Soleyman

78

edits

@@ Line 54: / Line 54: @@
 }}
-{{quote |{{Bukhari|9|89|271}} |Narrated Abu Musa:
+{{quote |{{Bukhari|9|89|271}} |D'après Abu Musa :
-A man embraced Islam and then reverted back to Judaism. Mu`adh bin Jabal came and saw the man with Abu Musa. Mu`adh asked, "What is wrong with this (man)?" Abu Musa replied, "He embraced Islam and then reverted back to Judaism." Mu`adh said, "I will not sit down unless you kill him (as it is) '''the verdict of Allah and His Apostle.'''}}
+Un homme a embrassé l'islam puis est revenu au judaïsme. Mu`adh bin Jabal est venu et a vu l'homme avec Abu Musa. Mu`adh a demandé: "Qu'est-ce qui ne va pas avec cet (homme)?" Abu Musa a répondu: "Il a embrassé l'islam puis est revenu au judaïsme." Mu`adh a dit: "Je ne m'assiérai pas à moins que vous ne le tuiez (tel qu'il est) '''le verdict d'Allah et de Son Apôtre.'''
-{{quote |{{Bukhari|9|83|17}} |  Narrated 'Abdullah:
+}}
-Allah's Apostle said, "The blood of a Muslim who confesses that none has the right to be worshipped but Allah and that I am His Apostle, cannot be shed except in three cases: In Qisas for murder, a married person who commits illegal sexual intercourse and the one who reverts from Islam (apostate) and leaves the Muslims." }}
+{{quote |{{Bukhari|9|83|17}} |'Abdallah a rapporté :
+L'Apôtre d'Allah a dit: "Le sang d'un musulman qui avoue que personne n'a le droit d'être adoré sauf Allah et que je suis Son Apôtre, ne peut être versé que dans trois cas: Dans Qisas pour meurtre, une personne mariée qui commet des rapports sexuels illégaux et celui qui se détourne de l'islam (apostat) et quitte les musulmans."
+}}
 {{quote |{{Bukhari|9|83|37}} | Narrated Abu Qilaba: