Coran - definition: Difference between revisions
| [checked revision] | [checked revision] |
(→Qu'est le Coran ?: ajout traduction) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
== Structure et contenu du Coran == | == Structure et contenu du Coran == | ||
En longueur, le Coran est sensiblement plus court que le Nouveau testament chrétien (avec environ 165.000 mots en Anglais).<ref>[http://www.2think.org/hundredsheep/bom/written.shtml Could Joseph Smith have written the Book of Mormon?] - The Hundredth Sheep</ref> Le texte n’est pas dans son ordre chronologique, mais classé, en gros, par longueur des sourates (chapitres) vers les plus courtes. Les ''Ayahs'' (versets) sont écrits à la première personne (c’est Allah qui parle), ainsi généralement il leut manque le contexte. Pour le contexte, les Musulmans utilisent les collections de ''Hadiths'' (traditions orales qui recueillent les paroles et les actions de Mahomet) et la Sirat (biographie de Mahomet). Avec cette aide, les sourates peuvent être séparées en deux categories : celle de la Mecque et celle de Médine. | En longueur, le Coran est sensiblement plus court que le Nouveau testament chrétien (avec environ 165.000 mots en Anglais).<ref>[http://www.2think.org/hundredsheep/bom/written.shtml Could Joseph Smith have written the Book of Mormon?] - The Hundredth Sheep</ref> Le texte n’est pas publié dans son ordre chronologique, mais classé, en gros, par longueur des sourates (chapitres), des plus longues vers les plus courtes. Les ''Ayahs'' (versets) sont écrits à la première personne (c’est Allah qui parle), ainsi généralement il leut manque le contexte. Pour le contexte, les Musulmans utilisent les collections de ''Hadiths'' (traditions orales qui recueillent les paroles et les actions de Mahomet) et la ''Sirat'' (biographie de Mahomet). Avec cette aide, les sourates peuvent être séparées en deux categories : celle de la Mecque et celle de Médine. | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
--- en cours de traduction de l'article [[Qur'an (definition)]]--- | --- en cours de traduction de l'article en anglais [[Qur'an (definition)]]--- | ||
==References== | ==References== | ||
Revision as of 09:31, 11 March 2013
 |
| "Allah says to fast from sunrise to sunset" "Permitted to you, on the night of the fasts, is the approach to your wives. They are your garments and ye are their garments. Allah knoweth what ye used to do secretly among yourselves; but He turned to you and forgave you; so now associate with them, and seek what Allah Hath ordained for you, and eat and drink, until the white thread of dawn appear to you distinct from its black thread; then complete your fast Till the night appears; but do not associate with your wives while ye are in retreat in the mosques. Those are Limits (set by) Allah: Approach not nigh thereto. Thus doth Allah make clear His Signs to men: that they may learn self-restraint." - Quran 2:187 (read more) |
Qu'est le Coran ?
Le Coran (القرآن) est le texte religieux pilier central de l'Islam. Les Musulmans croient que le Coran doit être le livre des directivess divines et des orientation pour l’Humanité. Ils prennent le texte dans sa rédaction originale en Arabe, comme étant la parole littérale d’Allah[1] révêlée par l'ange Gabriel (Gabriel) to Mohammed pendant une période de vingt-trois années[2][3], et voient le Coran comme la révélation fiale de Dieu.[4][5]
Structure et contenu du Coran
En longueur, le Coran est sensiblement plus court que le Nouveau testament chrétien (avec environ 165.000 mots en Anglais).[6] Le texte n’est pas publié dans son ordre chronologique, mais classé, en gros, par longueur des sourates (chapitres), des plus longues vers les plus courtes. Les Ayahs (versets) sont écrits à la première personne (c’est Allah qui parle), ainsi généralement il leut manque le contexte. Pour le contexte, les Musulmans utilisent les collections de Hadiths (traditions orales qui recueillent les paroles et les actions de Mahomet) et la Sirat (biographie de Mahomet). Avec cette aide, les sourates peuvent être séparées en deux categories : celle de la Mecque et celle de Médine.
--- en cours de traduction de l'article en anglais Qur'an (definition)---
References
- ↑ Qur'ān, Chapitre 2, Versets 23-24
- ↑ Living Religions: An Encyclopaedia of the World's Faiths, Mary Pat Fisher, 1997, page 338, I.B. Tauris Publishers,
- ↑ Qur'an, Chapter 17, Verse 106
- ↑ Qur'an, Chapter 33, Verse 40
- ↑ Watton, Victor, (1993), A student's approach to world religions:Islam, Hodder & Stoughton, pg 1. ISBN 0-340-58795-4
- ↑ Could Joseph Smith have written the Book of Mormon? - The Hundredth Sheep